1 00:00:01,750 --> 00:00:06,839 [♪ الدوامة الموسيقية ♪] 2 00:00:10,050 --> 00:00:12,678 [ تطاير الصخور ] 3 00:00:21,145 --> 00:00:25,149 [♪ موسيقى أثيرية ناعمة ♪] 4 00:00:45,169 --> 00:00:49,173 ♪ ♪ 5 00:01:04,396 --> 00:01:08,400 [♪ ارتفاع صوت الموسيقى ♪] 6 00:01:28,420 --> 00:01:29,421 [يلهث] 7 00:01:29,505 --> 00:01:31,924 [يتنفس بشدة] 8 00:01:36,553 --> 00:01:39,139 [رجال يبكون على مسافة] 9 00:01:49,650 --> 00:01:50,818 [صرير الباب مفتوحا] 10 00:01:50,901 --> 00:01:52,277 [طرق المطرقة] 11 00:01:52,361 --> 00:01:53,278 الحرس الروماني: هادئ!! 12 00:01:53,362 --> 00:01:54,905 [رجال يبكون] 13 00:01:54,988 --> 00:01:56,198 [أنين] 14 00:01:58,367 --> 00:01:59,618 الحراس: كن هادئًا! 15 00:01:59,701 --> 00:02:01,537 [رجال يصرخون من الألم] 16 00:02:04,957 --> 00:02:06,875 بونتيوس: سوف تتمكن من اللحاق موتك هناك. 17 00:02:06,959 --> 00:02:11,046 - بونتيوس، اربعة اخرين... 18 00:02:11,129 --> 00:02:12,131 وفي وقت مبكر جدا في الصباح؟ 19 00:02:13,131 --> 00:02:16,218 - في أي وقت من اليوم هو الوقت المثالي للموت؟ 20 00:02:16,301 --> 00:02:17,594 أنا حاكم، ليس فيلسوفا. 21 00:02:17,678 --> 00:02:19,680 - إنه مبالغ فيه! 22 00:02:19,763 --> 00:02:21,557 الناس بالفعل اكرهك و... 23 00:02:21,640 --> 00:02:22,558 طبريا سيكون مكروهًا 24 00:02:22,641 --> 00:02:23,892 لسماع انتفاضة أخرى. 25 00:02:23,976 --> 00:02:26,478 بونتيوس: أربعة مدانين الثوار. 26 00:02:26,562 --> 00:02:28,772 اليهود المتعصبون, عزيزي. 27 00:02:28,856 --> 00:02:31,608 اترك الحكم بالنسبة لي، حسنًا؟ 28 00:02:31,692 --> 00:02:33,735 العودة إلى السرير. 29 00:02:33,819 --> 00:02:34,987 - لم أكن النوم جيدا. 30 00:02:35,070 --> 00:02:37,072 - همم، ثم اذهب للاختيار بعض الزهور. 31 00:02:40,534 --> 00:02:41,910 - وأين هل انت ذاهب؟ 32 00:02:41,994 --> 00:02:43,579 بونتيوس: لدي موعد. 33 00:02:45,122 --> 00:02:46,331 - أوه؟ 34 00:02:46,415 --> 00:02:47,499 - صديق قديم. 35 00:02:47,583 --> 00:02:49,084 - همم. 36 00:02:49,167 --> 00:02:50,335 أنت لا تفعل ذلك لديك أصدقاء. 37 00:02:50,419 --> 00:02:51,336 - أفعل ذلك. 38 00:02:51,420 --> 00:02:54,173 - لقد فعلت اتصالات قيمة. 39 00:02:54,256 --> 00:02:56,675 الناس الذين تجدها مفيدة. 40 00:02:56,758 --> 00:02:58,218 معارف استراتيجية. 41 00:03:00,804 --> 00:03:02,514 - ربما أنت ينبغي أن يكون الحاكم. 42 00:03:09,771 --> 00:03:10,814 [قبلة خفيفة] 43 00:03:17,195 --> 00:03:20,240 ♪ ♪ 44 00:03:20,324 --> 00:03:23,076 [♪ غناء المرأة ♪] 45 00:03:23,160 --> 00:03:27,122 ♪ ♪ 46 00:03:34,671 --> 00:03:37,507 ♪ يا طفل، ادخل. ♪ 47 00:03:37,591 --> 00:03:40,427 ♪ القفز في الماء. ♪ 48 00:03:40,510 --> 00:03:43,555 ♪ ليس لدي أي مشكلة مع الفوضى التي كنت فيها. ♪ 49 00:03:43,639 --> 00:03:46,224 ♪ المشي على الماء. ♪ 50 00:03:46,308 --> 00:03:49,227 ♪ ♪ 51 00:03:49,311 --> 00:03:52,147 ♪ المشي على الماء. ♪ 52 00:03:52,230 --> 00:03:55,067 ♪ ♪ 53 00:03:55,150 --> 00:03:58,111 ♪ المشي على الماء. ♪ 54 00:03:58,195 --> 00:04:00,822 ♪ أوه، طفل... ♪ 55 00:04:00,906 --> 00:04:03,909 ♪ المشي على الماء. ♪ 56 00:04:03,992 --> 00:04:05,285 ♪ ليس لدي أي مشكلة. ♪ 57 00:04:05,369 --> 00:04:06,745 ♪ ♪ 58 00:04:06,828 --> 00:04:09,748 ♪ المشي على الماء. ♪ 59 00:04:09,831 --> 00:04:12,709 ♪ ♪ 60 00:04:12,793 --> 00:04:15,921 ♪ المشي على الماء. ♪♪ 61 00:04:20,050 --> 00:04:23,262 [أصوات كشط] 62 00:04:27,766 --> 00:04:29,476 [نداء الطيور] 63 00:04:31,353 --> 00:04:34,648 [يستمر التجريف] 64 00:04:51,373 --> 00:04:53,291 - ماذا تفعل؟ 65 00:04:55,961 --> 00:04:58,797 - كما تعلمون، جون وتوماس شفاء الأعمى مرة واحدة؟ 66 00:04:58,880 --> 00:05:01,675 - أنا أحب للقيام بذلك مرة أخرى. 67 00:05:01,758 --> 00:05:04,428 - أستطيع رؤيتك هم شحذ الأسلحة، 68 00:05:04,511 --> 00:05:05,429 ولكن لماذا؟ 69 00:05:05,512 --> 00:05:08,557 - البعض منا يشعر بالقلق، ماثيو. 70 00:05:08,640 --> 00:05:09,641 الأمور تصبح خطيرة. 71 00:05:09,725 --> 00:05:11,601 لقد سمع المزيد من الناس. 72 00:05:11,685 --> 00:05:13,186 كنت هناك عندما لقد شفى المرأة النازفة. 73 00:05:13,270 --> 00:05:14,730 - بالطبع، لقد كتبت كل ذلك، 74 00:05:14,813 --> 00:05:16,732 لكنني لم أر ماذا حدث في المنزل. 75 00:05:16,815 --> 00:05:17,941 - قلت سأعطيك التفاصيل في وقت لاحق. 76 00:05:18,025 --> 00:05:18,942 - أنا لا أريدك لننسى. 77 00:05:19,026 --> 00:05:20,485 - قلت لك لن أنسى. 78 00:05:20,569 --> 00:05:22,821 بيج جيمس: كانت الحشود تتدافع 79 00:05:22,904 --> 00:05:25,198 امرأة تعرج كان قادرًا على الإمساك به. 80 00:05:25,282 --> 00:05:27,159 - الهامش فقط من ثوبه، جيمس. 81 00:05:27,242 --> 00:05:29,953 - ولكن القوة خرجت منه دون موافقته. 82 00:05:30,037 --> 00:05:31,204 - بدا الأمر كذلك لقد كان مثقوبًا في القناة الهضمية. 83 00:05:31,288 --> 00:05:32,664 - لم يقل أنه يؤلم. 84 00:05:32,748 --> 00:05:35,000 - لا، فقط بدا الأمر كذلك. 85 00:05:35,083 --> 00:05:36,918 - لو كان لدينا شفرات، كان من الممكن أن نؤذيها. 86 00:05:37,002 --> 00:05:38,420 زي: ربما اضطررت لذلك. 87 00:05:39,796 --> 00:05:42,507 بيج جيمس: حسنًا، أعرف شخص كان يمتلك نصلًا 88 00:05:42,591 --> 00:05:44,259 لقد أهمل للتو لاستخدامه. 89 00:05:44,342 --> 00:05:45,677 جون: لقد كنت مشتتًا. 90 00:05:45,761 --> 00:05:47,304 أنت تعلم أنني لا أفعل ذلك قم بعمل جيد في الحشود. 91 00:05:47,387 --> 00:05:48,889 - فماذا لو فعل؟ 92 00:05:48,972 --> 00:05:51,641 لا يمكننا طعن الناس من يقترب منه . 93 00:05:54,603 --> 00:05:57,689 - والمفارقة هي الحديد يشحذ الحديد-- 94 00:05:57,773 --> 00:05:59,608 جون: لا تجرؤ أكمل تلك الجملة. 95 00:05:59,691 --> 00:06:00,609 - نثنائيل لديه نقطة. 96 00:06:00,692 --> 00:06:01,860 لو أننا احتفظنا الحشد في الخليج, 97 00:06:01,943 --> 00:06:03,653 تلك المرأة المسكينة سوف تفعل ذلك لم يتم شفاءها قط. 98 00:06:03,737 --> 00:06:06,490 ZEE: لقد قمت بتقييم ذلك لم يكن في خطر حقيقي. 99 00:06:06,573 --> 00:06:08,575 ليتل جيمس: إنه فقط أراد أن يعرف من فعل ذلك. 100 00:06:08,658 --> 00:06:10,744 - نعم، وأشاد بإيمانها. 101 00:06:10,827 --> 00:06:11,953 اتصل بها "ابنة." 102 00:06:12,037 --> 00:06:14,915 - فيليب، هل هذا إحدى سكاكين عدن؟ 103 00:06:14,998 --> 00:06:16,041 - نعم. 104 00:06:16,124 --> 00:06:17,709 ثاديوس: لا أعتقد كل هذا الذعر 105 00:06:17,793 --> 00:06:19,544 حول حماية يسوع ضروري. 106 00:06:19,628 --> 00:06:21,379 - لقد سألتها للتو لذلك؟ 107 00:06:21,463 --> 00:06:22,881 - نعم ذكرت لم يتم شحذها 108 00:06:22,964 --> 00:06:23,882 في وقت طويل. 109 00:06:23,965 --> 00:06:25,383 [جون يضحك] 110 00:06:25,467 --> 00:06:27,094 - أنا أفهم، سيمون. 111 00:06:27,177 --> 00:06:29,471 ماذا، مع كل الوقت كنت تقضي مع الروماني الخاص بك. 112 00:06:29,554 --> 00:06:32,099 - غايوس يرتدي صندله قدم واحدة في كل مرة 113 00:06:32,182 --> 00:06:34,059 تمامًا مثل أنا وأنت. 114 00:06:34,142 --> 00:06:35,060 - جايوس؟ 115 00:06:35,143 --> 00:06:36,061 سايمون: نعم ماثيو. 116 00:06:36,144 --> 00:06:37,270 نحن نصلح الصهريج, 117 00:06:37,354 --> 00:06:39,940 إلا إذا كانت هذه ناكر للجميل مثل الرحلات إلى البئر القديم. 118 00:06:40,023 --> 00:06:41,566 - جايوس ليس كذلك رجل شرير. 119 00:06:41,650 --> 00:06:42,818 - أوه، رائع. 120 00:06:42,901 --> 00:06:44,569 الآن لدينا اثنين من المشجعين المخلصين من ارهابي. 121 00:06:44,653 --> 00:06:45,737 - نعم لقد فعل ذلك لقد كان بلا رحمة، 122 00:06:45,821 --> 00:06:47,447 ولكنه ليس كغيره الجنود الرومان الذين التقيت بهم-- 123 00:06:47,531 --> 00:06:49,533 بيج جيمس: التعامل معه يمكن أن يضر بسمعتنا 124 00:06:49,616 --> 00:06:51,409 مع الحجاج في مدينة الخيام. 125 00:06:51,493 --> 00:06:52,911 - هل لدينا سمعة؟ 126 00:06:52,994 --> 00:06:54,162 فيليب: السمعة لم يبدو كذلك أبدًا 127 00:06:54,246 --> 00:06:55,413 أولوية له. 128 00:06:58,792 --> 00:07:00,127 - إذا كنت كل شيء شحذ الأسلحة, 129 00:07:00,210 --> 00:07:02,462 هل يجب أن أكون كذلك؟ 130 00:07:02,546 --> 00:07:05,132 سايمون: ماثيو، لديك السلاح الأكثر حدة على الإطلاق. 131 00:07:05,215 --> 00:07:06,341 - ذكائه؟ 132 00:07:06,424 --> 00:07:08,426 [يضحك] 133 00:07:09,928 --> 00:07:11,680 - عقله. 134 00:07:11,763 --> 00:07:12,848 وقلمك؛ 135 00:07:12,931 --> 00:07:16,226 يمكنك كزة شخص ما في العين معها في السؤال. 136 00:07:16,309 --> 00:07:17,894 - لم أستطع افعل ذلك. 137 00:07:17,978 --> 00:07:18,895 - سأريكم. 138 00:07:18,979 --> 00:07:20,981 [كشط] 139 00:07:25,694 --> 00:07:26,695 - إذا كنت في حاجة أي شيء حاد، 140 00:07:26,778 --> 00:07:29,072 فقط اتركها هناك. 141 00:07:29,156 --> 00:07:31,533 - أخبرني عن واحد أنت شحذ. 142 00:07:31,616 --> 00:07:33,743 - إنه خنجر. 143 00:07:34,744 --> 00:07:37,372 - لماذا لا تشحذ سكين المطبخ؟ 144 00:07:37,455 --> 00:07:39,374 أو سكين فائدة؟ 145 00:07:39,457 --> 00:07:40,375 أو فأس؟ 146 00:07:40,458 --> 00:07:42,627 - الخنجر سلاح نثنائيل. 147 00:07:42,711 --> 00:07:45,297 - يمكنك تحويل الكيباه الخاص بي إلى سلاح، زي. 148 00:07:46,923 --> 00:07:49,342 لماذا التقطت خنجر؟ 149 00:07:50,844 --> 00:07:53,638 - لست متأكدا من أنني أستطيع أثق بك بالمعلومات. 150 00:07:53,722 --> 00:07:55,849 - بخير. 151 00:07:55,932 --> 00:07:57,017 جيمس الصغير؟ 152 00:07:58,727 --> 00:07:59,644 سايمون: عندما تكتب 153 00:07:59,728 --> 00:08:00,729 قمت بتغيير موقعك إلى هذا. 154 00:08:00,812 --> 00:08:02,022 حسنًا، اذهب من هنا إلى هنا، 155 00:08:02,105 --> 00:08:03,356 لكنك تحتفظ بالكتاب مثل ذلك، 156 00:08:03,440 --> 00:08:04,733 لأنه إذا أنت تكتب، 157 00:08:04,816 --> 00:08:05,942 أنت تتظاهر بذلك لا شيء يحدث، 158 00:08:06,026 --> 00:08:07,110 أنت تستقر نفسك، 159 00:08:07,194 --> 00:08:08,445 ثم حاد المضي قدما. 160 00:08:08,528 --> 00:08:10,822 مجرد تغيير الشيء ومن ثم مفاجأة لهم. 161 00:08:10,906 --> 00:08:11,823 لا تخف؛ 162 00:08:11,907 --> 00:08:12,949 سأفعل أريك كيف، حسنًا؟ 163 00:08:13,033 --> 00:08:14,075 [نقرات السكين] 164 00:08:15,535 --> 00:08:16,786 ليتل جيمس: مرحبًا زي؟ 165 00:08:18,288 --> 00:08:19,456 ماذا يحدث؟ 166 00:08:25,212 --> 00:08:26,713 [تنهدات] 167 00:08:29,591 --> 00:08:31,927 - أعضاء النظام لقد تعقبوني إلى كفرناحوم. 168 00:08:33,345 --> 00:08:35,013 - الرجال الخطيرون؟ 169 00:08:35,096 --> 00:08:36,097 - قاتلة. 170 00:08:37,891 --> 00:08:39,017 - إذن أخبر يسوع. 171 00:08:39,100 --> 00:08:43,647 - هؤلاء الرجال يتدربون مدى الحياة لشيء واحد... أن يقتل. 172 00:08:45,065 --> 00:08:46,733 يسوع لا يستطيع كن متورطا. 173 00:08:48,443 --> 00:08:51,071 - أنت لا تحل المشاكل مع خنجر بعد الآن، زي. 174 00:08:51,154 --> 00:08:53,281 - لن أفعل وضع يسوع في خطر. 175 00:08:53,365 --> 00:08:55,533 - دعه تقرر ذلك. 176 00:08:55,617 --> 00:08:56,826 سايمون: ماذا يفعل؟ 177 00:08:56,910 --> 00:08:58,703 جون: إنه يشتري بستان زيتون. 178 00:08:58,787 --> 00:09:02,582 ربما على حق في الوقت الحالي، في الواقع. 179 00:09:02,666 --> 00:09:04,709 نعم، يهوذا والنساء، انهم هناك معه. 180 00:09:04,793 --> 00:09:05,835 - ماذا يريد مع بستان الزيتون؟ 181 00:09:05,919 --> 00:09:07,295 - لقد انتهى مع الصيد. 182 00:09:07,379 --> 00:09:08,630 يريد الضغط زيت الزيتون. 183 00:09:08,713 --> 00:09:09,965 - زبدي هل قمت بالصيد؟ 184 00:09:11,299 --> 00:09:12,425 - لماذا تهتم؟ 185 00:09:27,482 --> 00:09:29,818 - [يمسح الحلق] دومينوس. 186 00:09:35,699 --> 00:09:37,033 - هل لديك إخوة، جايوس؟ 187 00:09:39,494 --> 00:09:43,248 - نعم يا سيدي، واحد. 188 00:09:43,331 --> 00:09:46,251 - أصول جرمانية وكان لديك واحد فقط؟ 189 00:09:46,334 --> 00:09:47,294 - نعم. 190 00:09:47,377 --> 00:09:48,378 - همم. 191 00:09:49,754 --> 00:09:51,298 أكبر أم أصغر؟ 192 00:09:54,718 --> 00:09:55,635 - ماذا؟ 193 00:09:55,719 --> 00:09:56,886 - أخوك! 194 00:09:58,096 --> 00:09:59,055 يمكن أن أحصل عليك مرسومة ومقسمة إلى أرباع 195 00:09:59,139 --> 00:10:00,598 لعدم الرد علي المرة الأولى. 196 00:10:00,682 --> 00:10:01,933 [الشكر الزجاجي] 197 00:10:02,017 --> 00:10:03,018 - أصغر سنا. 198 00:10:03,101 --> 00:10:04,185 - اه. 199 00:10:04,269 --> 00:10:10,608 وهل أخبرك من قبل إذا كسرت طبقًا، 200 00:10:10,692 --> 00:10:13,987 سرقة الفاكهة، فعلت شيئا مع فتاة؟ 201 00:10:14,070 --> 00:10:16,990 - أنا لا أتذكر في كثير من الأحيان، لكن نعم. 202 00:10:17,073 --> 00:10:19,701 - أتيكوس يجتمع مع بيلاطس في أورشليم، 203 00:10:19,784 --> 00:10:25,665 وهو يقول علي مثل الأخ الصغير المتدخل. 204 00:10:25,749 --> 00:10:27,625 إنه هناك الآن، 205 00:10:27,709 --> 00:10:30,462 التشهير بإشرافنا كفرناحوم. 206 00:10:31,463 --> 00:10:33,715 أنا بحاجة إلى بيلاطس تأييد 207 00:10:33,798 --> 00:10:35,342 إذا كنت آمل من أي وقت مضى للحصول على ترقية. 208 00:10:35,425 --> 00:10:37,510 - السجل الخاص بك يتحدث عن نفسه، دومينوس. 209 00:10:37,594 --> 00:10:40,722 - لقد خذلتني تمامًا في مدينة الخيام. 210 00:10:40,805 --> 00:10:41,890 - سأفعل ما هو أفضل. 211 00:10:41,973 --> 00:10:44,100 - أنت لا تنفذ المراسيم التي اقترحتها 212 00:10:44,184 --> 00:10:48,438 والأسوأ من ذلك كله، ليس لديهم مال... صفر. 213 00:10:48,521 --> 00:10:50,148 لا أحد يعمل. 214 00:10:50,231 --> 00:10:53,318 إنهم ينتظرون مشهد من الداعية, 215 00:10:53,401 --> 00:10:56,237 من يمكن أن أضيفه، اعتقدت أننا انتهينا من ذلك. 216 00:10:58,365 --> 00:11:00,283 وسجنهم يكلف المال، لذلك. 217 00:11:02,327 --> 00:11:03,578 - كيف يمكنني جعله صحيحا؟ 218 00:11:03,661 --> 00:11:06,289 - يمكن أن تقتل يسوع الناصري. 219 00:11:06,373 --> 00:11:08,166 اجعل الأمر عامًا جدًا عرضه 220 00:11:08,249 --> 00:11:09,918 لذلك لديهم لا يوجد سبب للبقاء. 221 00:11:12,879 --> 00:11:17,842 ولكن بعد ذلك سوف يثورون ويصبح دموياً 222 00:11:17,926 --> 00:11:20,887 وأنا أكره النحيب. 223 00:11:20,970 --> 00:11:23,181 أوه، أنا أكره نحيب الموت. 224 00:11:23,264 --> 00:11:25,141 لا أعرف كيف يفعل بيلاطس ذلك. 225 00:11:25,225 --> 00:11:26,643 على أية حال، نحن لسنا متوحشين. 226 00:11:29,312 --> 00:11:31,064 دعونا نتخلص من مدينة الخيام. 227 00:11:31,147 --> 00:11:32,524 - ماذا؟ 228 00:11:34,234 --> 00:11:35,026 كيف يمكنني أن أفعل ذلك؟ 229 00:11:35,110 --> 00:11:37,320 جايوس! 230 00:11:37,404 --> 00:11:39,239 استخدم الخاص بك الخيال. 231 00:11:41,116 --> 00:11:45,912 إذا رأيت منزل متضرر... [zzzt] 232 00:11:45,995 --> 00:11:49,416 أخبرهم أن الأمر لا يتعلق بالرمز وتمزيقها. 233 00:11:49,499 --> 00:11:51,334 إذا رأيت شخص ما من هو المريض 234 00:11:51,418 --> 00:11:53,545 القبض عليهم بسبب نشر الوباء. 235 00:11:53,628 --> 00:11:55,171 شخص ما بيع سلع... 236 00:11:55,255 --> 00:11:57,215 [zzzt] أخبرهم بذلك ليس لدي إذن 237 00:11:57,298 --> 00:11:58,383 وأغلقتهم. 238 00:12:03,012 --> 00:12:05,223 اخماد الحرائق، جايوس، 239 00:12:05,306 --> 00:12:10,854 حتى يصبح الجو باردًا جدًا ومظلمًا ويؤسفني البقاء! 240 00:12:16,985 --> 00:12:19,362 بريمي؟ 241 00:12:19,446 --> 00:12:21,281 - أعرف ما يجب أن أفعله، دومينوس. 242 00:12:26,578 --> 00:12:27,579 - همم. 243 00:12:29,247 --> 00:12:31,374 [زقزقة الصراصير] 244 00:12:44,762 --> 00:12:46,139 [نقرات المزلاج] 245 00:12:55,148 --> 00:12:57,317 [يفتح الباب] 246 00:12:58,776 --> 00:12:59,777 [صرير الباب مفتوحا] 247 00:13:12,540 --> 00:13:13,750 [يرتطم بالأرض] 248 00:13:14,959 --> 00:13:15,835 أندرو: من هذا؟ 249 00:13:15,919 --> 00:13:16,794 من هناك؟ 250 00:13:16,878 --> 00:13:18,129 فيليب: <ط> ماذا؟ ماذا؟ 251 00:13:18,213 --> 00:13:19,839 - أندرو، فيليب، هذا أنا، ليندر. 252 00:13:19,923 --> 00:13:20,757 - من؟ 253 00:13:20,840 --> 00:13:22,592 - حسنًا، خذ الأمور بسهولة. 254 00:13:22,675 --> 00:13:24,719 - إنه ليندر، من نافيه! 255 00:13:24,802 --> 00:13:26,012 يهوذا: آه! 256 00:13:26,095 --> 00:13:27,263 أسقط سكينك! 257 00:13:28,806 --> 00:13:30,225 أسقط سكينك! 258 00:13:30,308 --> 00:13:31,851 - أوه، لا، لا، لقد نسيت أن لدي هذا. 259 00:13:31,935 --> 00:13:32,810 [شكرا السكين] 260 00:13:32,894 --> 00:13:34,312 ها أنت ذا؛ آسف. 261 00:13:34,395 --> 00:13:35,480 - من أنت؟! 262 00:13:35,563 --> 00:13:36,439 - ما هو يحدث؟ 263 00:13:36,523 --> 00:13:37,482 - يا رفاق تذكرونني، أليس كذلك؟ 264 00:13:37,565 --> 00:13:38,525 كنت واحدا الذي أظهر لك 265 00:13:38,608 --> 00:13:40,068 عندما المجلس قال عليك أن تذهب. 266 00:13:41,861 --> 00:13:42,654 - ليندر؟ 267 00:13:42,737 --> 00:13:43,696 - نعم! 268 00:13:45,240 --> 00:13:46,241 - ليندر. 269 00:13:48,034 --> 00:13:49,536 - لماذا لم تفعل ذلك فقط أطرق؟! 270 00:13:49,619 --> 00:13:51,663 - فعلت، ولكن لم أفعل تريد الصراخ. 271 00:13:51,746 --> 00:13:52,539 - لماذا؟ 272 00:13:52,622 --> 00:13:54,374 - لأنه لا أحد يمكن أن أعرف أنني هنا. 273 00:13:54,457 --> 00:13:55,875 [التنفس ثقيل] 274 00:14:00,129 --> 00:14:01,172 - ماذا حدث؟ 275 00:14:01,256 --> 00:14:03,174 - الديكابوليس مرفوع السلاح بسببك. 276 00:14:03,258 --> 00:14:04,217 - ما أنت نتحدث عنه؟ 277 00:14:04,300 --> 00:14:06,886 لم نذهب إلى أي مدينة في الديكابوليس. 278 00:14:06,970 --> 00:14:08,555 - الناس من هناك سمعتك في نافيه، 279 00:14:08,638 --> 00:14:09,639 مثلي، 280 00:14:09,722 --> 00:14:10,890 ولم يأخذها الجميع وكذلك فعلت. 281 00:14:13,893 --> 00:14:14,686 - أخذت ماذا؟ 282 00:14:14,769 --> 00:14:15,812 - وعظك! 283 00:14:15,895 --> 00:14:18,022 عواقب مهمتك كانت كارثية! 284 00:14:18,106 --> 00:14:19,274 - عواقب؟ 285 00:14:20,483 --> 00:14:21,818 - الديكابوليس معظمها هيلينستية، 286 00:14:21,901 --> 00:14:23,486 ولكنه كذلك بوتقة انصهار. 287 00:14:23,570 --> 00:14:26,114 اليهود والرومان، السلوقيون، العرب-- 288 00:14:26,197 --> 00:14:27,073 - يبدو فوضوي. 289 00:14:27,156 --> 00:14:28,032 ليندر: إنه كذلك. 290 00:14:28,116 --> 00:14:29,284 أندرو: صه! 291 00:14:29,367 --> 00:14:30,535 لياندر: إنه بالفعل بالكاد تماسكها معًا 292 00:14:30,618 --> 00:14:33,162 الوعظ الخاص بك صنعتها بففو!! 293 00:14:33,246 --> 00:14:35,623 المدينة على النار. 294 00:14:35,707 --> 00:14:39,127 حسنًا، ليس حقًا على النار-- حسنا، بعض الأماكن. 295 00:14:39,210 --> 00:14:40,253 - أنا آسف، أنا لا أفهم. 296 00:14:40,336 --> 00:14:41,713 لقد بشرنا فقط لليهود. 297 00:14:41,796 --> 00:14:44,048 لياندر: لا يهم من كنت هناك، 298 00:14:44,132 --> 00:14:45,258 عدد قليل من اليونانيين سمع, 299 00:14:45,341 --> 00:14:47,635 استمر بعض اليهود في المشاركة ما قلته. 300 00:14:47,719 --> 00:14:48,720 قبل أن تعرف ذلك، 301 00:14:48,803 --> 00:14:50,888 استقال بعض اليونانيين عبادة الآلهة الأولمبية 302 00:14:50,972 --> 00:14:53,308 أو توقفت عن القراءة الرعاية. 303 00:14:53,391 --> 00:14:54,392 مما أثار غضب الناس، 304 00:14:54,475 --> 00:14:56,144 وهكذا تحولوا على اليهود. 305 00:14:56,227 --> 00:14:57,228 اليهود رصوا الصفوف 306 00:14:57,312 --> 00:14:59,105 وأرسل الهيلينيين والمتعاطفين 307 00:14:59,188 --> 00:15:01,065 خارج بهم المجتمعات. 308 00:15:01,149 --> 00:15:02,734 - يا رجل... 309 00:15:02,817 --> 00:15:04,360 يا رفاق تحولت حقا المكان رأسا على عقب! 310 00:15:07,322 --> 00:15:08,448 آسف. 311 00:15:08,531 --> 00:15:09,699 قلت تعاليمك 312 00:15:09,782 --> 00:15:12,201 تمت مقاطعتها، غير مكتمل. 313 00:15:12,285 --> 00:15:14,412 - حسنا، ليس عن طريق الاختيار؛ لقد تم إرسالنا بعيدا. 314 00:15:14,495 --> 00:15:15,371 - ولكن ما لك هل يقول 315 00:15:15,455 --> 00:15:18,207 امتدت إلى المدن العشر من الديكابوليس. 316 00:15:18,291 --> 00:15:21,878 التوترات التي لدينا في نافيه المغلي في كل مكان. 317 00:15:21,961 --> 00:15:23,004 المنطقة كلها. 318 00:15:24,881 --> 00:15:26,883 - إنها زقاق النبيذ الجديدة انفجار القديم. 319 00:15:26,966 --> 00:15:29,135 - الناس يريدون لمعرفة المزيد. 320 00:15:29,218 --> 00:15:32,347 إنهم جائعون للكلمات من ربيكم يسوع. 321 00:15:32,430 --> 00:15:34,724 - لقد كان مهمة معزولة. 322 00:15:34,807 --> 00:15:37,852 لقد تم إرسالنا اثنين اثنين، لفترة زمنية محددة، 323 00:15:37,935 --> 00:15:40,229 لتعزيز وتوحيد شعبنا. 324 00:15:40,313 --> 00:15:41,648 - مهمتك لا يمكن أن تنتهي. 325 00:15:43,608 --> 00:15:46,736 إنه الأخ ضد الأخ هناك! 326 00:15:46,819 --> 00:15:48,237 هل هذا ما هل تقصد لنا؟ 327 00:15:48,321 --> 00:15:49,238 - بالطبع لا! 328 00:15:49,322 --> 00:15:51,157 - ثم أعود وأكمل ما بدأته. 329 00:16:04,337 --> 00:16:06,673 - في المرة القادمة، طرق بصوت أعلى! 330 00:16:11,552 --> 00:16:13,054 [صرير الباب مفتوحا] 331 00:16:15,223 --> 00:16:16,182 - مريم. 332 00:16:16,265 --> 00:16:17,517 - يا. 333 00:16:19,435 --> 00:16:22,021 [أصوات السوق، ثغاء الأغنام] 334 00:16:28,277 --> 00:16:31,322 - اه!! [السعال] لقد تم خداعنا! 335 00:16:31,406 --> 00:16:32,323 - همم؟ 336 00:16:32,407 --> 00:16:35,368 - الزيتون... إنهم مثيرون للاشمئزاز. 337 00:16:35,451 --> 00:16:37,036 - نحن بالفعل عرف ذلك؛ 338 00:16:37,120 --> 00:16:38,371 نحن نعمل عليه. 339 00:16:39,831 --> 00:16:41,082 [قضم بصوت عالي] 340 00:16:42,542 --> 00:16:43,793 - لا منطقي. 341 00:16:45,253 --> 00:16:46,921 إذا كانت التربة سيء، 342 00:16:47,004 --> 00:16:48,256 فلماذا العنب جيد جدا؟ 343 00:16:48,339 --> 00:16:49,590 مجدلين: اشترينا بستان زيتون 344 00:16:49,674 --> 00:16:50,633 ليس كرمًا. 345 00:16:54,679 --> 00:16:57,014 - نحن بحاجة إلى التحدث مع مزارعي العنب 346 00:16:57,098 --> 00:16:58,891 الأفضل في الجليل الأعلى. 347 00:16:58,975 --> 00:16:59,892 - لماذا؟ 348 00:16:59,976 --> 00:17:01,394 - لأنهم يعرفون ماذا يفعلون. 349 00:17:01,477 --> 00:17:02,353 وهم يعرفون التربة. 350 00:17:02,437 --> 00:17:04,188 المجدلية: اسأل راما، حسنًا؟ 351 00:17:04,272 --> 00:17:07,066 يجب أن يكون لديها عنب منسق من هذه المنطقة لنبيذها. 352 00:17:09,652 --> 00:17:10,903 - ماذا تفعل هذا مهم جدا؟ 353 00:17:10,987 --> 00:17:13,030 - أنا أكتب راما. 354 00:17:13,114 --> 00:17:14,115 - اعتقدت كنت مسك الدفاتر. 355 00:17:14,198 --> 00:17:15,658 - يهوذا يحفظ الكتب. 356 00:17:16,993 --> 00:17:20,246 [ضوضاء السوق الخلفية] 357 00:17:32,383 --> 00:17:33,384 - هل نحن بخير؟ 358 00:17:37,847 --> 00:17:39,849 - اعتقدت لك كانوا وقحين مع زبدي. 359 00:17:39,932 --> 00:17:40,767 - في تذوق النفط؟ 360 00:17:40,850 --> 00:17:41,851 - نعم. 361 00:17:44,687 --> 00:17:47,356 - لم أقصد ليكون... 362 00:17:47,440 --> 00:17:49,650 لكنني اعتقدت أنه كان كذلك يسأل رأينا. 363 00:17:49,734 --> 00:17:50,777 - حسنا، أعطيته. 364 00:17:53,613 --> 00:17:55,031 لا أعتقد لقد سمعت من أي وقت مضى امرأة 365 00:17:55,114 --> 00:17:56,616 التحدث إلى أحد كبار السن مثل هذا. 366 00:18:02,038 --> 00:18:03,623 - ماذا بعد؟ 367 00:18:03,706 --> 00:18:04,916 - ماذا تقصد؟ 368 00:18:10,463 --> 00:18:11,923 تامر من فضلك. 369 00:18:12,006 --> 00:18:13,758 - لا بأس. 370 00:18:13,841 --> 00:18:17,470 لا أحتاج أن أعرف ما يتعلق بي، 371 00:18:17,553 --> 00:18:19,514 ولكن لدي الحق أن تشعر بالقلق 372 00:18:19,597 --> 00:18:22,183 عندما يتعلق الأمر لعملنا. 373 00:18:22,266 --> 00:18:25,478 هذا العمل يخصنا المساهمة في الوزارة. 374 00:18:25,561 --> 00:18:26,979 - لدينا المزيد للمساهمة 375 00:18:27,063 --> 00:18:28,439 من مجرد الدعم ماليا. 376 00:18:30,817 --> 00:18:31,818 - أنت على حق. 377 00:18:33,736 --> 00:18:35,738 أنت تعرف دائما ماذا أقول. 378 00:18:36,989 --> 00:18:38,825 يمكنك حتى تصحيح الأولاد عندما يقاتلون. 379 00:18:38,908 --> 00:18:40,451 - لماذا تحضر الأولاد في هذا؟ 380 00:18:40,535 --> 00:18:41,661 - هل لأن لا أستطيع الكتابة أو القراءة؟ 381 00:18:41,744 --> 00:18:42,537 - لا. 382 00:18:42,620 --> 00:18:43,454 - ثم ماذا؟ 383 00:18:43,538 --> 00:18:45,206 - أنا... ماذا تفعل-- 384 00:18:48,000 --> 00:18:49,043 هل حقا--؟ 385 00:18:50,628 --> 00:18:52,255 [تنهدات] 386 00:18:52,338 --> 00:18:54,090 لقد دفعت طريقك إلى أمام الجمهور، 387 00:18:54,173 --> 00:18:55,550 لقد مزقت السقف خارج المنزل 388 00:18:55,633 --> 00:18:57,134 ثم أعلنت ليسمعها الجميع، 389 00:18:57,218 --> 00:18:58,302 "أنا أعلم يمكنك أن تفعل هذا." 390 00:18:58,386 --> 00:18:59,679 والكلمات الأولى خارج من فمه لك كان، 391 00:18:59,762 --> 00:19:01,138 "إيمانك جميل." 392 00:19:03,891 --> 00:19:05,935 هل تعرف أين وجدني يسوع؟ 393 00:19:06,018 --> 00:19:09,063 في حانة في حالة سكر، ممسوس. 394 00:19:12,483 --> 00:19:13,526 أصلي كل يوم 395 00:19:13,609 --> 00:19:15,486 لن أكون في أي مكان أبدًا من دونه مرة أخرى، 396 00:19:15,570 --> 00:19:19,448 لكن انت فقط... مثل ذلك هنا. 397 00:19:21,909 --> 00:19:23,703 يجب أن يكون ذلك لطيفًا. 398 00:19:23,786 --> 00:19:25,204 - أنت مستاء كيف التقى بنا يسوع؟ 399 00:19:25,288 --> 00:19:27,582 مجدلين: بالطبع لا لا، الأمر مجرد-- 400 00:19:29,041 --> 00:19:29,959 أنا آسف ليقول هذا، 401 00:19:30,042 --> 00:19:32,503 أعتقد أننا يجب أن نكون كذلك أكثر تواضعا. 402 00:19:32,587 --> 00:19:34,672 أنا أفعل كل ما بوسعي يومًا بعد يوم، 403 00:19:34,755 --> 00:19:38,050 وأنا--أخشى ما زلت مكسورة. 404 00:19:38,134 --> 00:19:40,136 أنا قلق من أنني سأفعل لن يكون كافيا أبدا. 405 00:19:40,219 --> 00:19:43,556 - مريم... أنت مدهش! 406 00:19:47,059 --> 00:19:47,935 ألا يمكنك رؤيته؟ 407 00:19:48,019 --> 00:19:49,353 - لا أعتقد من المفترض أن نراها. 408 00:19:51,606 --> 00:19:54,859 لا أستطيع أن أتخيل تفعل ما تفعله. 409 00:19:54,942 --> 00:19:57,695 أجد صعوبة في الفهم استحقاقك. 410 00:19:57,778 --> 00:20:00,114 أين فضولك؟ 411 00:20:00,197 --> 00:20:03,826 أنت لا تعرف حتى ألم شعبنا 412 00:20:03,910 --> 00:20:04,827 أو طرقنا 413 00:20:04,911 --> 00:20:06,913 أنت فقط تظهر وأنت تفعل كل شيء بصوت عال 414 00:20:06,996 --> 00:20:09,916 و بجرأة و... صحيح! 415 00:20:09,999 --> 00:20:11,417 أنت تفعل كل شيء صحيح! 416 00:20:14,545 --> 00:20:18,799 - حسنا... أنا آسف. 417 00:20:18,883 --> 00:20:20,301 - من فضلك لا تفعل ذلك أعتذر-- 418 00:20:20,384 --> 00:20:21,719 تمار: لا، أعني، 419 00:20:21,802 --> 00:20:26,057 أنا آسف على العار والندم الذي تشعر به. 420 00:20:28,476 --> 00:20:31,896 حقًا، يجب أن يكون الأمر كذلك مؤلمة جدًا. 421 00:20:34,315 --> 00:20:35,816 لكن يسوع سامحك 422 00:20:40,029 --> 00:20:43,324 وأنت تختار للتمسك به. 423 00:20:46,869 --> 00:20:49,205 وفقط بسبب أنا لست يهوديًا 424 00:20:49,288 --> 00:20:51,207 لا يعني أنا لا أعرف الألم. 425 00:20:55,711 --> 00:20:59,340 أنت لا تعرف ماذا لقد كلفني الوصول إلى هنا. 426 00:21:11,143 --> 00:21:12,228 - ماذا تفعل؟ 427 00:21:15,773 --> 00:21:16,983 [تشمم تمار] 428 00:21:18,275 --> 00:21:19,819 - ماذا ترى؟ 429 00:21:23,114 --> 00:21:24,031 - لا أفهم. 430 00:21:24,115 --> 00:21:28,327 - هناك... بين الخرز. 431 00:21:28,411 --> 00:21:30,496 ماذا ترى؟ 432 00:21:33,207 --> 00:21:34,458 - وصمة عار. 433 00:21:37,044 --> 00:21:37,878 هل هذا جاف-- 434 00:21:37,962 --> 00:21:38,963 - الدم. 435 00:21:41,257 --> 00:21:43,009 لقد جئت من بلد مزقته الحرب. 436 00:21:47,263 --> 00:21:48,681 أخي وأنا كانوا في رحلة 437 00:21:48,764 --> 00:21:50,808 لاستخراج المعادن للأعمال العائلية. 438 00:21:53,811 --> 00:21:55,146 ومتى عدنا... 439 00:21:57,732 --> 00:22:00,568 لقد تم القضاء على قريتنا من قبيلة منافسة.. 440 00:22:03,029 --> 00:22:07,074 بما في ذلك والدي والدتي. 441 00:22:11,537 --> 00:22:15,499 - هذه القلادة... 442 00:22:15,583 --> 00:22:18,753 التي تم تمريرها عبر الأجيال، 443 00:22:18,836 --> 00:22:21,172 أنني لا أريد لبيع الشوفان فقط، 444 00:22:25,718 --> 00:22:27,303 لا يزال لديه دم أمي عليه. 445 00:22:29,221 --> 00:22:31,474 [♪ موسيقى هادئة ♪] 446 00:22:32,933 --> 00:22:34,310 [بكاء بهدوء] 447 00:22:38,522 --> 00:22:39,607 - [تنهدات] 448 00:22:40,983 --> 00:22:41,901 هل يمكنني؟ 449 00:22:46,947 --> 00:22:48,115 هنا من فضلك. 450 00:22:50,618 --> 00:22:52,203 [البكاء] 451 00:22:56,999 --> 00:22:59,043 [♪ غناء المرأة ♪] 452 00:23:01,587 --> 00:23:05,716 أنا--لقد فقدت والدي فجأة أيضا. 453 00:23:08,969 --> 00:23:11,764 والشيء الذي أعطاني إياه لتذكره به، 454 00:23:11,847 --> 00:23:15,184 لقد مزقت ورميت بعيدا. 455 00:23:19,271 --> 00:23:20,523 - كان يجب أن أفعل ذلك قال لك عاجلا. 456 00:23:25,528 --> 00:23:29,990 - لقد حكمت على قوتك ضد ضعفي؛ 457 00:23:30,074 --> 00:23:31,408 أشفق على نفسي. 458 00:23:32,368 --> 00:23:34,078 [♪ غناء المرأة ♪] 459 00:23:36,664 --> 00:23:38,082 [الشم] سامحني؟ 460 00:23:40,626 --> 00:23:42,336 من الأفضل أن أفعل ذلك بعض ما لديك. 461 00:23:49,135 --> 00:23:50,219 [تنهدات] 462 00:23:56,475 --> 00:23:57,560 رأسي يدور. 463 00:24:02,148 --> 00:24:03,440 لا أعرف الشيء الصحيح الذي يجب قوله. 464 00:24:04,650 --> 00:24:06,277 - أخيراً. 465 00:24:06,360 --> 00:24:08,946 [كلاهما يضحك] 466 00:24:16,453 --> 00:24:19,081 - أنا أقدر مدى صعوبة ما قمت به عملت في بستان الزيتون. 467 00:24:21,500 --> 00:24:22,334 وأنت على حق، 468 00:24:22,418 --> 00:24:23,377 لا نحتاج لسؤال راما 469 00:24:23,460 --> 00:24:25,963 من هم أفضل مزارعي العنب في هذه المنطقة. 470 00:24:26,046 --> 00:24:27,464 - ماذا عن التربة؟ 471 00:24:27,548 --> 00:24:29,967 - أنت تعرف ماضيي. 472 00:24:30,050 --> 00:24:32,386 تعتقد أنني لا أعرف أفضل كرم في المدينة؟ 473 00:24:32,469 --> 00:24:34,847 [يضحك] 474 00:24:34,930 --> 00:24:38,767 إنه فقط خارج المدينة... نزهة لطيفة. 475 00:24:40,519 --> 00:24:41,937 - [تنهدات] 476 00:24:42,021 --> 00:24:43,439 يمكننا استخدامها بعض الهواء النقي. 477 00:24:49,111 --> 00:24:51,405 هل أنت بخير مع الذهاب؟ 478 00:24:51,488 --> 00:24:52,656 - حسنًا، دعونا نفعل ذلك. 479 00:24:57,870 --> 00:24:59,288 - مريم... 480 00:24:59,371 --> 00:25:01,081 [الشم] 481 00:25:01,165 --> 00:25:02,917 يمكنني استخدام بعض وما لديك أيضًا؛ 482 00:25:05,127 --> 00:25:06,587 ربما لا العار... 483 00:25:08,130 --> 00:25:09,215 ولكن الامتنان. 484 00:25:11,258 --> 00:25:12,301 - عادلة بما فيه الكفاية. 485 00:25:22,937 --> 00:25:25,147 [قص حوافر الحصان] 486 00:25:26,565 --> 00:25:29,526 ♪ ♪ 487 00:25:39,787 --> 00:25:41,038 [تنهدات] 488 00:25:47,044 --> 00:25:48,754 [يتنفس الحصان بصعوبة] 489 00:26:00,182 --> 00:26:01,767 [ حفيف الورق ] 490 00:26:09,191 --> 00:26:10,067 - هل يجب أن أفعل ذلك؟ 491 00:26:11,151 --> 00:26:12,569 - افعل ما؟ 492 00:26:12,653 --> 00:26:15,531 أعلن عن موقفك لأي الانتهازية التي يحدث بها؟ 493 00:26:15,614 --> 00:26:16,699 - نعم! 494 00:26:16,782 --> 00:26:19,702 تساءلت كيف يمكنني أن أزعج رجل عجوز ذو قاع أحمر. 495 00:26:19,785 --> 00:26:21,787 كل ما يتطلبه الأمر هو ستة رجال وهذه الخيمة الغبية. 496 00:26:21,870 --> 00:26:23,414 - رجل عجوز؟ 497 00:26:23,497 --> 00:26:24,415 ماذا يمكنني أن أقول؟ 498 00:26:24,498 --> 00:26:25,791 [يربت على الحصان] 499 00:26:25,874 --> 00:26:27,293 أحسنت؟ 500 00:26:27,376 --> 00:26:28,961 - أنت تعرف كم هو سهل أنا للتسلية. 501 00:26:29,044 --> 00:26:31,880 - لا، أنت بالتأكيد لا مسليا بسهولة. 502 00:26:31,964 --> 00:26:34,341 أنا مندهش هناك لا النبيذ والنساء. 503 00:26:34,425 --> 00:26:36,135 - أنا لا أشرب الخمر للتأثير، 504 00:26:36,218 --> 00:26:38,137 وأنا متزوجة حتى هناك. 505 00:26:38,220 --> 00:26:41,056 لكني أعترف أنني كنت أقرأ مايلز جلوريوسوس بواسطة بلوتوس. 506 00:26:41,140 --> 00:26:42,391 هل تعرف ذلك؟ 507 00:26:42,474 --> 00:26:43,684 إنه فرحان. 508 00:26:43,767 --> 00:26:48,939 - عن المغرور، متبجح، جندي متفاخر. 509 00:26:49,023 --> 00:26:50,816 - نعم! 510 00:26:50,899 --> 00:26:52,985 - ماذا تقول؟ 511 00:26:57,614 --> 00:26:58,782 كان لي لك. 512 00:26:58,866 --> 00:26:59,825 - أنت لم تفعل ذلك. 513 00:26:59,908 --> 00:27:00,826 - فعلتُ. 514 00:27:00,909 --> 00:27:01,827 - نعم فعلت. 515 00:27:01,910 --> 00:27:02,870 لماذا أنت ساحر؟ 516 00:27:02,953 --> 00:27:04,538 لم تكن متخفيا لمدة سنة؟ 517 00:27:04,621 --> 00:27:06,415 لقد مر عام منذ أن رأيتك! 518 00:27:06,498 --> 00:27:10,336 - لقد اه، كان لدي احباط الأشهر القليلة الماضية. 519 00:27:10,419 --> 00:27:12,379 - بعض عاهرة في ديكابوليس؟ 520 00:27:12,463 --> 00:27:14,131 - أقل سحراً بكثير، أنا خائف. 521 00:27:14,214 --> 00:27:16,884 البريتور الجليل الأعلى . 522 00:27:16,967 --> 00:27:18,385 ينزلق في بعض الأحيان 523 00:27:18,469 --> 00:27:19,970 والمطالبات إسرائيل كلها. 524 00:27:20,054 --> 00:27:21,305 - همم، سأقتله. 525 00:27:21,388 --> 00:27:22,890 انتظر يا غالي يعمل بشكل جيد. 526 00:27:22,973 --> 00:27:24,475 - نعم، لا تقتله. 527 00:27:26,101 --> 00:27:28,062 - [تنهدات] اسمحوا لي أن أفكر. 528 00:27:28,145 --> 00:27:29,688 اسمه كوينتوس. 529 00:27:29,772 --> 00:27:30,898 الإيرادات قوية. 530 00:27:30,981 --> 00:27:33,233 تم توبيخه لاستخدام القوة 531 00:27:33,317 --> 00:27:35,110 بعد اخماد انتفاضة العام الماضي. 532 00:27:35,194 --> 00:27:36,153 - هذا هو، 533 00:27:36,236 --> 00:27:38,197 وسيكون شرفًا كبيرًا من خلال تلاوتك. 534 00:27:38,280 --> 00:27:40,866 إنه نوع الرجل الذي يريد أن يتذكر. 535 00:27:40,949 --> 00:27:42,076 - مم. 536 00:27:42,159 --> 00:27:44,578 نحن كذلك مختلفة جدا بعد ذلك. 537 00:27:44,661 --> 00:27:47,456 انظر، مشكلتي مع توبيخه 538 00:27:47,539 --> 00:27:51,126 هو أنه تم توبيخ أنا بسبب استخدامي للقوة. 539 00:27:51,210 --> 00:27:53,670 لذلك، إذا انتشر الكلام أن الجميع في إسرائيل 540 00:27:53,754 --> 00:27:54,713 هو ثقيل اليد، 541 00:27:54,797 --> 00:27:56,715 ثم يجب أن أكون حتى أقل قوة. 542 00:27:59,385 --> 00:28:00,844 كيف كان الحضور؟ 543 00:28:00,928 --> 00:28:04,640 - لقد عذبته.. لأجلك أيها المحافظ 544 00:28:04,723 --> 00:28:06,350 - فقط بالنسبة لي، حسنًا؟ 545 00:28:06,433 --> 00:28:07,726 أنا لا أصدقك، ولكن شكرا لك. 546 00:28:08,894 --> 00:28:10,771 ما أنا حقا تريد أن تعرف 547 00:28:10,854 --> 00:28:12,856 هو ما هبط لك في كفرناحوم؟ 548 00:28:12,940 --> 00:28:14,066 من الأعلى. 549 00:28:15,234 --> 00:28:16,985 من فضلك، لقد حصلت كل فترة بعد الظهر لهذا الغرض. 550 00:28:17,069 --> 00:28:18,070 - حقًا؟ 551 00:28:18,153 --> 00:28:19,863 - لا، حول عشر دقائق أخرى. 552 00:28:19,947 --> 00:28:21,240 [يضحك بونتيوس] 553 00:28:21,323 --> 00:28:22,324 - سأكون سريعا. 554 00:28:23,659 --> 00:28:24,576 [تقطر الماء] 555 00:28:24,660 --> 00:28:27,788 تمار: أعتقد ذلك-- 556 00:28:27,871 --> 00:28:29,998 أنا ذاهب لتخريب فستاني. 557 00:28:30,082 --> 00:28:31,708 كان يجب علينا حصلت على مآزر. 558 00:28:31,792 --> 00:28:33,961 أعتقد أننا سنحتاج المزيد من رماد الخشب. 559 00:28:34,044 --> 00:28:35,045 - أنا أعرف. 560 00:28:36,797 --> 00:28:38,257 - اه. 561 00:28:38,340 --> 00:28:40,342 - لدينا كان في انتظاركم. 562 00:28:40,426 --> 00:28:42,261 هناك الكثير للقيام به. 563 00:28:42,344 --> 00:28:43,303 - أن تفعل؟ 564 00:28:43,387 --> 00:28:44,763 مجدلين: لقد توصلنا إلى الحل مشكلة الزيتون. 565 00:28:44,847 --> 00:28:46,348 - اعتقدت أنه كان مجرد طريقة صنع الزيت 566 00:28:46,432 --> 00:28:47,516 هذا يزعجك. 567 00:28:47,599 --> 00:28:50,519 كانت هناك مشكلة مع الزيتون نفسه 568 00:28:50,602 --> 00:28:51,728 بخلاف كونه مظلمة جدا؟ 569 00:28:51,812 --> 00:28:53,313 - كان فظيعا. 570 00:28:53,397 --> 00:28:56,358 لقد ذاقت مثل الحليب الحامض والتبن الرطب. 571 00:28:56,442 --> 00:28:58,402 مجدلين: كنا نعلم أنه لا بد من ذلك شيء يتعلق بالتربة. 572 00:28:58,485 --> 00:29:02,114 - هكذا قدمت لنا مريم لبعض بائعي العنب 573 00:29:02,197 --> 00:29:03,115 من المنطقة، 574 00:29:03,198 --> 00:29:05,200 التي كانت تعرفها مرة أخرى في المطرقة. 575 00:29:05,284 --> 00:29:07,870 - اه، هل هؤلاء الرجال الطيبين، ماري؟ 576 00:29:07,953 --> 00:29:09,413 - ليس حقا، لكنهم يعرفون الأرض. 577 00:29:09,496 --> 00:29:12,249 - وأظهروا لنا طرقًا لذلك تحسين نوعية التربة 578 00:29:12,332 --> 00:29:14,251 من البستان التي اشتريناها. 579 00:29:14,334 --> 00:29:18,839 أولا نضيف رماد الخشب إلى التربة السطحية بالقرب من الجذور. 580 00:29:18,922 --> 00:29:19,923 - لذلك نحن بحاجة إليك للذهاب 581 00:29:20,007 --> 00:29:21,133 لكل من بيوت التلميذ 582 00:29:21,216 --> 00:29:23,552 ويكون لهم أن يحضروا مهما كان الرماد الموجود لديهم هنا، 583 00:29:23,635 --> 00:29:24,678 ثم أرسلها الخروج إلى المدينة 584 00:29:24,761 --> 00:29:27,347 عرض لتنظيف الناس مواقد الحطب. 585 00:29:27,431 --> 00:29:28,974 - جميع التلاميذ؟ 586 00:29:29,933 --> 00:29:31,018 - نعم. 587 00:29:31,101 --> 00:29:32,978 - [ضحكة مكتومة] لست متأكدا لدي السلطة. 588 00:29:33,061 --> 00:29:34,396 ماذا لو كان يسوع يحتاج لهم؟ 589 00:29:34,480 --> 00:29:36,190 - لم يره أحد منذ الشفاء. 590 00:29:36,273 --> 00:29:37,608 نحن نحاول فقط لتكون منتجة 591 00:29:37,691 --> 00:29:38,901 مع الوقت الذي لدينا بينما ننتظر. 592 00:29:38,984 --> 00:29:40,277 - لكنه فعل أعطنا بركته 593 00:29:40,360 --> 00:29:41,445 على الشراء البستان 594 00:29:41,528 --> 00:29:44,198 حتى نتمكن من دعمه من وسائلنا الخاصة. 595 00:29:46,283 --> 00:29:47,326 - ما هذا؟ 596 00:29:47,409 --> 00:29:52,039 - هذا هو الماء والخل، وإبر الصنوبر. 597 00:29:52,122 --> 00:29:55,250 قال أهل العنب من شأنه أن "يجعل الأشجار تغني". 598 00:29:55,334 --> 00:29:58,504 - قالوا إنه مثل السحر، ولكن ليس خاطئا. 599 00:29:58,587 --> 00:30:00,964 - هذا تفاصيل مهمة. 600 00:30:01,048 --> 00:30:02,716 تمار: أوه، و-- 601 00:30:02,799 --> 00:30:03,926 شيء آخر، الكبريت. 602 00:30:04,009 --> 00:30:06,261 قالوا لإضافته إلى رماد الخشب. 603 00:30:06,345 --> 00:30:07,721 - لذلك نحن بحاجة إليك للذهاب إلى السوق 604 00:30:07,804 --> 00:30:09,473 وشراء الكثير كما هو متاح لديهم. 605 00:30:09,556 --> 00:30:10,724 وإذا هذا كثير 606 00:30:10,807 --> 00:30:11,808 ربما يكون لديه أحد الأولاد لمساعدتك على حملها مرة أخرى. 607 00:30:11,892 --> 00:30:13,352 ربما بيج جيمس. 608 00:30:13,435 --> 00:30:15,604 - لست متأكدا لدي النقود 609 00:30:15,687 --> 00:30:18,398 لشراء كل الكبريت البائعين المتاحة. 610 00:30:18,482 --> 00:30:20,526 تمار: حسنًا، جوانا أرسل المزيد من الأموال. 611 00:30:20,609 --> 00:30:22,486 قال يهوذا في الخزنة في الطابق العلوي. 612 00:30:22,569 --> 00:30:23,987 - سأحضرها لك، زبدي. 613 00:30:26,823 --> 00:30:27,783 سأعود. 614 00:30:27,866 --> 00:30:28,742 - همم. 615 00:30:28,825 --> 00:30:31,036 إذا جيمس وجون كان متحمسا 616 00:30:31,119 --> 00:30:34,748 والعمل الجاد كما أنتما... 617 00:30:34,831 --> 00:30:36,708 سأكون متقاعدًا والعيش في قصر. 618 00:30:36,792 --> 00:30:38,293 - همم. 619 00:30:38,377 --> 00:30:39,586 - [ضحكة مكتومة] 620 00:30:39,670 --> 00:30:42,089 كما تعلمون، لأنني سأكون غنياً-- 621 00:30:42,172 --> 00:30:43,131 - هممم. 622 00:30:43,215 --> 00:30:45,842 --من الاصطياد الكثير من الأسماك، حسنًا؟ 623 00:30:45,926 --> 00:30:46,802 [ضحكة مكتومة] 624 00:30:46,885 --> 00:30:47,886 إنها مزحة. 625 00:30:49,179 --> 00:30:50,097 - همم. 626 00:30:54,142 --> 00:30:55,561 - [يضحك] حسنًا. 627 00:31:02,150 --> 00:31:03,735 [قفل المفتاح مفتوح] 628 00:31:05,195 --> 00:31:08,574 [♪ موسيقى هادئة ♪] 629 00:31:24,423 --> 00:31:28,427 ♪ ♪ 630 00:31:37,477 --> 00:31:38,645 [يغلق الصندوق] 631 00:31:49,281 --> 00:31:50,240 أتيكوس: عدد سكان المخيم 632 00:31:50,324 --> 00:31:52,993 خارج أسوار كفرناحوم ينمو يوما بعد يوم. 633 00:31:53,076 --> 00:31:55,370 - على أمل الرؤية الداعية السلمي؟ 634 00:31:55,454 --> 00:31:58,498 - سلمية ومغناطيسية. 635 00:31:58,582 --> 00:32:00,000 أعتقد كوينتوس هو خارج عمقه. 636 00:32:01,710 --> 00:32:03,003 [تنهدات] 637 00:32:06,757 --> 00:32:08,634 - يقولون هذا المياه الراكدة، هل تعلم؟ 638 00:32:10,802 --> 00:32:13,305 مهمة سيئة... 639 00:32:13,388 --> 00:32:15,182 عقوبة حتى. 640 00:32:15,265 --> 00:32:17,225 - أعتقد أننا نتقاسم نفس الخلية بعد ذلك. 641 00:32:17,309 --> 00:32:18,602 - أنا راض. 642 00:32:19,978 --> 00:32:22,230 لا أريد أن أحكم على أمة متحاربة 643 00:32:22,314 --> 00:32:23,523 في الأوقات المهمة. 644 00:32:23,607 --> 00:32:26,485 أنا-أحب البحر. 645 00:32:26,568 --> 00:32:27,527 أنا أحب الناس. 646 00:32:27,611 --> 00:32:30,697 إنهم شعريون ومعقدة. 647 00:32:30,781 --> 00:32:31,782 إلا قيافا. 648 00:32:31,865 --> 00:32:34,534 فظيع، رجل فظيع. 649 00:32:34,618 --> 00:32:35,535 - للحظة هناك، 650 00:32:35,619 --> 00:32:37,663 لقد بدا تقريبا مثل رجل مقدس نفسك. 651 00:32:37,746 --> 00:32:40,832 - [يسخر] أتمنى. 652 00:32:40,916 --> 00:32:43,585 لا أستطيع أن أرى عشرة أذرع أمام وجهي في معظم الأيام. 653 00:32:45,462 --> 00:32:47,214 أريد السلام فقط. 654 00:32:47,297 --> 00:32:49,633 أريد الناس ليحصلوا على ما يريدون، 655 00:32:49,716 --> 00:32:52,177 لكي تشبع روما. 656 00:32:52,260 --> 00:32:54,846 - السلام أحياناً يأخذ الحرب. 657 00:32:58,016 --> 00:32:59,017 [صفارات وطقطقة بالأصابع] 658 00:33:03,689 --> 00:33:07,025 أنا أشكرك للمخابرات، أتيكوس، 659 00:33:07,109 --> 00:33:09,152 وأنا أثق بك. 660 00:33:09,236 --> 00:33:10,904 إذا كان الداعية السلمي أو حركته 661 00:33:10,987 --> 00:33:12,531 تصبح شيئا من أي وقت مضى أحتاج أن أعرف عن، 662 00:33:12,614 --> 00:33:13,990 سأحتاج محاميك. 663 00:33:14,074 --> 00:33:16,368 وأنا سوف أستمع. 664 00:33:17,369 --> 00:33:21,540 على عكس كوينتوس، أنا أفهم اهتمامك. 665 00:33:22,708 --> 00:33:26,169 حتى ذلك الحين، تعلم كل ما تستطيع. 666 00:33:31,133 --> 00:33:33,260 اعتني بنفسك، أتيكوس. 667 00:33:33,343 --> 00:33:36,847 - سوف أراك قريبا، الحاكم بيلاطس. 668 00:33:46,606 --> 00:33:48,608 - مم ... مم . 669 00:33:53,697 --> 00:33:54,656 رائع. 670 00:33:59,369 --> 00:34:01,204 هذا الحساء جيد حقا. 671 00:34:02,456 --> 00:34:03,457 - شكرًا لك. 672 00:34:05,041 --> 00:34:06,042 - ماذا يوجد فيه؟ 673 00:34:07,836 --> 00:34:13,800 - الجزر، ومرق الخضار، زيت الزيتون. 674 00:34:13,884 --> 00:34:15,469 لقد كان لديك من قبل، سيمون. 675 00:34:15,552 --> 00:34:18,263 - لا، ولكن اليوم إنه شيء جميل. 676 00:34:18,346 --> 00:34:20,265 يصلح للملوك، هذا الحساء. 677 00:34:20,348 --> 00:34:22,350 والخبز، ط ط ط! 678 00:34:23,602 --> 00:34:27,773 ماذا--ما هذا في الأعلى؟ 679 00:34:27,856 --> 00:34:29,191 - أنت تعرف ما هو عليه، سيمون. 680 00:34:29,274 --> 00:34:31,151 سايمون: أستطيع أن أقول إنه الزعتر وبذور السمسم 681 00:34:31,234 --> 00:34:33,904 لكنني لم أر قط هذه التوابل الحمراء من قبل. 682 00:34:35,280 --> 00:34:37,991 - السماق، أعطتها سالومي لي. 683 00:34:38,074 --> 00:34:40,911 - لقد تقريبا مثل-- 684 00:34:40,994 --> 00:34:44,122 مثل... تورتة، هل تعلم؟ 685 00:34:44,998 --> 00:34:47,918 ليمون, حلاوة الليمون، هاه؟ 686 00:34:52,964 --> 00:34:55,133 ولكن ليس أحلى منك. 687 00:34:58,678 --> 00:35:00,430 بيج جيمس: سيمون! سايمون، هل أنت بالمنزل؟ 688 00:35:00,514 --> 00:35:02,265 [يطرق الباب] 689 00:35:02,349 --> 00:35:05,769 - ماذا لو أنا فقط لا تستجيب؟ 690 00:35:05,852 --> 00:35:09,397 - يعني... النور يأتي من خلال النوافذ. 691 00:35:09,481 --> 00:35:10,774 [يطرق بصوت أعلى] 692 00:35:10,857 --> 00:35:12,150 بيج جيمس: سايمون، الأمر عاجل! 693 00:35:12,234 --> 00:35:13,860 - أنا قادم، أنا قادم! 694 00:35:13,944 --> 00:35:15,529 وقف القصف الخاص بك. 695 00:35:18,490 --> 00:35:19,533 [صرير الباب مفتوحا] 696 00:35:21,827 --> 00:35:23,745 نعم، سأحب ذلك يا رفاق يمكن أن تجعل هذا سريعا. 697 00:35:25,080 --> 00:35:27,290 - هناك رجلان من يهودا يطالب برؤية يسوع. 698 00:35:27,374 --> 00:35:28,375 - مرحبا بكم في كفرناحوم، 699 00:35:28,458 --> 00:35:30,585 حيث الجميع يطالب برؤية يسوع. 700 00:35:30,669 --> 00:35:32,087 أخبرهم أننا لا نعرف أين هو، 701 00:35:32,170 --> 00:35:34,214 لأن هذا الحقيقة. 702 00:35:34,297 --> 00:35:36,049 طاب مساؤك. 703 00:35:36,132 --> 00:35:39,010 - يزعمون أنهم تلاميذ يوحنا المعمدان، 704 00:35:39,094 --> 00:35:41,471 التي يتحملونها رسالة مهمة من جون. 705 00:35:41,555 --> 00:35:42,848 - رسالة؟ 706 00:35:42,931 --> 00:35:44,933 لماذا لا يكون لديه أعطاه لأندرو 707 00:35:45,016 --> 00:35:46,268 عندما تلك المرأة من بلاط هيرودس-- 708 00:35:46,351 --> 00:35:47,185 ماذا كان اسمها؟ 709 00:35:47,269 --> 00:35:49,563 - جونا، جونيا، شيء مع J. 710 00:35:49,646 --> 00:35:50,897 - جوانا. 711 00:35:50,981 --> 00:35:53,525 - عندما تسللت جوانا إلى أندرو في السجن؟ 712 00:35:53,608 --> 00:35:54,693 جون: كان ذلك منذ أكثر من شهر. 713 00:35:54,776 --> 00:35:56,027 قالوا لا يمكنهم الانتظار. 714 00:35:56,111 --> 00:35:57,237 - ولكنهم يستطيعون ذلك كونوا جواسيس 715 00:35:57,320 --> 00:35:58,905 من أي الفلسفات الأربع، 716 00:35:58,989 --> 00:36:00,156 أو حتى من روما-- 717 00:36:00,240 --> 00:36:01,950 - فأرسل فيليبس أو أندرو للتحقق من هوياتهم، 718 00:36:02,033 --> 00:36:03,034 كما تعلمون، رفاقهم القدامى. 719 00:36:03,118 --> 00:36:04,578 - أي الكون هل كنت تعيش في؟ 720 00:36:04,661 --> 00:36:05,579 - ماذا؟ 721 00:36:05,662 --> 00:36:07,664 - أندرو وفيليب لقد رحلوا. 722 00:36:07,747 --> 00:36:08,623 - لم تكن تعرف ذلك؟ 723 00:36:08,707 --> 00:36:09,624 - لست كذلك حارس أخي. 724 00:36:09,708 --> 00:36:10,834 - اه إلا متى تريد أن تكون، 725 00:36:10,917 --> 00:36:12,627 فهو كذلك شريعة حمورابي. 726 00:36:12,711 --> 00:36:14,921 - خذ السجل خارج عينك، جون. 727 00:36:15,005 --> 00:36:16,256 لا أعتقد أنني لم أفعل لاحظت الشيء 728 00:36:16,339 --> 00:36:18,425 بينكما في الآونة الأخيرة. 729 00:36:18,508 --> 00:36:20,302 - حسنا، نحن هنا الآن، 730 00:36:20,385 --> 00:36:21,928 العمل معا لإيجاد حل. 731 00:36:22,012 --> 00:36:23,388 - أين أندرو وفيليب تذهب؟ 732 00:36:23,471 --> 00:36:24,639 - إلى الديكابوليس لسبب ما. 733 00:36:24,723 --> 00:36:25,891 يهوذا لديه التفاصيل. 734 00:36:25,974 --> 00:36:27,976 ولكن الآن نحن بحاجة إليك للحضور ومعرفة ما إذا كان هؤلاء الرجال 735 00:36:28,059 --> 00:36:29,561 يمكن أن يثبت في الواقع أنهم يعرفون أندرو. 736 00:36:29,644 --> 00:36:31,313 - أنا في منتصف تناول العشاء مع زوجتي. 737 00:36:31,396 --> 00:36:32,564 يمكن أن تنتظر حتى الصباح. 738 00:36:32,647 --> 00:36:34,316 بيج جيمس: ماذا لو كانت الرسالة من تلاميذ يوحنا 739 00:36:34,399 --> 00:36:37,527 يدور حول تهديد وشيك من هيرودس؟ 740 00:36:37,611 --> 00:36:38,987 قد يكون لديه سمعت شيئا. 741 00:36:39,070 --> 00:36:40,530 جون: لا يمكنه الانتظار حتى الصباح. 742 00:36:40,614 --> 00:36:42,699 - أوه، ولكن جون، يمكنها ذلك. 743 00:36:43,950 --> 00:36:44,826 [نقرات الباب تغلق] 744 00:36:45,827 --> 00:36:47,078 ترى يا عزيزي؟ 745 00:36:47,162 --> 00:36:48,330 أستطيع أن أقول لا للعمل أيضا. 746 00:36:52,000 --> 00:36:53,168 عدن؟ 747 00:36:54,294 --> 00:36:56,171 [زقزقة الصراصير] 748 00:37:00,050 --> 00:37:01,134 [ضوضاء السوق الخلفية] 749 00:37:02,802 --> 00:37:04,304 جون: أسمائهم هما أفنير وناداب. 750 00:37:04,387 --> 00:37:05,513 - أوه. 751 00:37:05,597 --> 00:37:06,389 أين هم؟ 752 00:37:06,473 --> 00:37:07,474 - هناك فقط. 753 00:37:10,477 --> 00:37:11,728 - سيمون، ابن يونس، 754 00:37:11,811 --> 00:37:13,980 هؤلاء الإخوة كانوا على حق للتشكيك في هويتنا. 755 00:37:14,064 --> 00:37:16,483 - هناك مراسيم صارمة يخرج من القدس 756 00:37:16,566 --> 00:37:18,026 عن نبوءة كاذبة. 757 00:37:18,109 --> 00:37:20,362 شكوكك له ما يبرره. 758 00:37:21,404 --> 00:37:24,908 - صحيح أو خطأ، أندرو راقص جيد. 759 00:37:26,534 --> 00:37:28,912 [يضحك] 760 00:37:30,163 --> 00:37:31,289 - خطأ. 761 00:37:31,373 --> 00:37:32,540 - الأسوأ على الإطلاق. 762 00:37:32,624 --> 00:37:34,668 - صحيح أو خطأ عندما يقضي أندرو حاجته، 763 00:37:34,751 --> 00:37:37,462 هو البؤساء والكمامات لأنه يكره الرائحة. 764 00:37:39,005 --> 00:37:40,840 - لن نعرف. 765 00:37:40,924 --> 00:37:42,384 يذهب دائما بعيدا جدا 766 00:37:42,467 --> 00:37:43,843 في البرية للقيام بذلك 767 00:37:43,927 --> 00:37:45,178 لأنه خجول حول هذا النوع من-- 768 00:37:45,261 --> 00:37:46,179 - اه. 769 00:37:46,262 --> 00:37:48,556 بيج جيمس: لطيف، سؤال خادع. 770 00:37:48,640 --> 00:37:49,724 سايمون: المعمد محتجز 771 00:37:49,808 --> 00:37:51,101 في أقصى درجات الأمن السجن 772 00:37:51,184 --> 00:37:55,355 هذا لا يسمح الزوار أو البريد، 773 00:37:55,438 --> 00:37:57,649 ولو أرسل لك رسالة كيف يمكنك الحصول عليه؟ 774 00:37:57,732 --> 00:37:59,985 أفنير: امرأة من بلاط هيرودس، جوانا-- 775 00:38:00,068 --> 00:38:02,445 - حسنًا، أنا أصدقك... 776 00:38:02,529 --> 00:38:03,530 ما هي الرسالة؟ 777 00:38:04,531 --> 00:38:05,949 [ضرب بالمطرقة] 778 00:38:11,746 --> 00:38:13,748 [يستمر القصف] 779 00:38:15,291 --> 00:38:19,170 [♪ موسيقى هادئة ♪] 780 00:38:30,765 --> 00:38:32,267 [قصف] 781 00:38:33,268 --> 00:38:37,689 [♪ موسيقى تنذر بالخطر ♪] 782 00:38:54,497 --> 00:38:58,501 ♪ ♪ 783 00:39:18,521 --> 00:39:22,525 [♪ تتضخم الموسيقى ♪] 784 00:39:49,886 --> 00:39:52,180 [أحاديث غير واضحة] 785 00:39:56,351 --> 00:39:57,977 [رجل يسعل] 786 00:40:00,230 --> 00:40:01,898 [ثغاء الغنم] 787 00:40:06,861 --> 00:40:08,446 [السعال مرة أخرى] 788 00:40:32,804 --> 00:40:37,809 [♪ موسيقى هادئة ♪] 789 00:40:51,906 --> 00:40:53,241 - صباح الخير. - صباح الخير. 790 00:40:53,324 --> 00:40:54,242 كل شيء على ما يرام. 791 00:40:54,325 --> 00:40:55,535 كل شيء على ما يرام. 792 00:41:03,251 --> 00:41:04,544 الحاج المسن: شكرًا لك. 793 00:41:04,627 --> 00:41:06,129 كل شيء على ما يرام. 794 00:41:10,300 --> 00:41:15,305 [♪ موسيقى مكثفة ♪] 795 00:41:49,214 --> 00:41:51,758 - أنا أتعرف عليك من الأمر. 796 00:41:53,009 --> 00:41:56,012 - الألغام ستكون الوجه الأخير الذي تراه. 797 00:42:02,018 --> 00:42:04,520 - أعتقد يمكنك أن تقتلني، 798 00:42:06,356 --> 00:42:08,900 لكن حاخامي سيكون الوجه 799 00:42:08,983 --> 00:42:10,860 الذي ينتظرني في الجنة. 800 00:42:10,944 --> 00:42:14,197 - هل هذا هو السبب هل تحولت إلى خائن؟ 801 00:42:14,280 --> 00:42:17,533 - انضممت إلى أمر القتال لمجيء المسيح. 802 00:42:19,244 --> 00:42:21,704 وهو هنا، الاخوة. 803 00:42:21,788 --> 00:42:23,790 جايوس: كان الجو باردًا الليلة الماضية. 804 00:42:25,625 --> 00:42:28,253 يبدو مثل خيمتك معطوب. 805 00:42:28,336 --> 00:42:29,671 الأب الحاج: صحيح، نعم. 806 00:42:31,965 --> 00:42:33,508 - هل تحتاج إلى يد؟ 807 00:42:33,591 --> 00:42:37,011 - أنا متأكد هذا هو الجندي الروماني. 808 00:42:37,095 --> 00:42:40,098 الضرائب هي لا تزال مجمعة. 809 00:42:40,181 --> 00:42:41,182 - نعم. 810 00:42:43,101 --> 00:42:45,353 وملكوت السماوات هو في متناول اليد. 811 00:42:45,436 --> 00:42:50,942 - هذه ليست مملكة... لقد وعدت من أي وقت مضى. 812 00:42:51,025 --> 00:42:52,110 [يبصق] 813 00:42:53,653 --> 00:42:55,697 - وهو ليس ما كنا نظن، أيها الإخوة. 814 00:43:03,079 --> 00:43:04,622 لقد رهان حياتي عليه. 815 00:43:10,211 --> 00:43:13,589 لقد تخليت عن السيكا وطريقة حياتنا 816 00:43:13,673 --> 00:43:15,300 لاتباع المسيح 817 00:43:15,383 --> 00:43:17,593 بعد أن شهدت شفاء أخي . 818 00:43:24,642 --> 00:43:26,644 - هذا كل شيء؟ 819 00:43:26,728 --> 00:43:28,563 هذا ما تريد مني أن أسأله؟ 820 00:43:28,646 --> 00:43:29,647 - نعم. 821 00:43:32,150 --> 00:43:33,735 - سنخبره عندما نراه. 822 00:43:33,818 --> 00:43:37,488 - أنا آسف، متى هل يمكننا أن نتوقع الرد؟ 823 00:43:37,572 --> 00:43:39,324 - تريد أن تعرف متى يمكنك أن تتوقع الرد. 824 00:43:39,407 --> 00:43:42,076 دعني أخبرك بشيء حول تلك الكلمة "قريبًا". 825 00:43:53,004 --> 00:43:54,630 [خطوات تجري] 826 00:43:56,549 --> 00:43:59,052 [أصوات متحمسة] 827 00:44:06,934 --> 00:44:07,935 - ماذا يحدث؟ 828 00:44:08,019 --> 00:44:08,978 - هل تريد إجابتك؟ 829 00:44:09,062 --> 00:44:10,229 لقد عاد. 830 00:44:11,147 --> 00:44:13,649 [♪ موسيقى أوبتيمبو ♪] 831 00:44:13,733 --> 00:44:16,069 [خطوات متداخلة تجري] 832 00:44:20,656 --> 00:44:25,620 ♪ ♪ 833 00:44:41,594 --> 00:44:43,137 [يضحك] 834 00:44:43,221 --> 00:44:45,890 [هتاف وتصفيق] 835 00:44:55,525 --> 00:44:59,654 المرأة: من فضلك، كما يقول الأطباء العلاج الوحيد هو البتر. 836 00:45:00,780 --> 00:45:01,781 - بتر؟ 837 00:45:02,907 --> 00:45:04,075 حسنًا، الآن... 838 00:45:04,158 --> 00:45:05,701 هذا لا تبدو جيدة على الإطلاق. 839 00:45:08,121 --> 00:45:11,749 ♪ ♪ 840 00:45:21,551 --> 00:45:23,469 [ضحكة سعيدة] 841 00:45:23,553 --> 00:45:25,513 [هتاف وتصفيق] 842 00:45:34,647 --> 00:45:36,858 ناثانيل: التالي، التالي، تقدم للأعلى، هنا. 843 00:45:41,737 --> 00:45:42,905 - ماذا يحدث؟ 844 00:45:42,989 --> 00:45:44,073 منذ متى لقد كان هنا؟ 845 00:45:44,157 --> 00:45:45,074 - ليس طويلا. 846 00:45:45,158 --> 00:45:46,576 وبمجرد ظهوره، كان محاصرا. 847 00:45:46,659 --> 00:45:47,952 إنه آمن، سيكون-- 848 00:46:04,427 --> 00:46:06,262 الأم: مبارك أدوناي! 849 00:46:06,345 --> 00:46:08,723 شفى المعلم عمى ابني! 850 00:46:08,806 --> 00:46:12,018 [هتاف وتصفيق] 851 00:46:14,645 --> 00:46:15,563 ناثنائيل: التالي، تعال. 852 00:46:15,646 --> 00:46:16,647 لا بأس. 853 00:46:19,192 --> 00:46:20,318 - دعنا نقربك. 854 00:46:20,401 --> 00:46:22,361 "قريبا" قد يكون الآن. 855 00:46:22,445 --> 00:46:23,863 دعونا نحصل على جون تمت الإجابة على السؤال. 856 00:46:28,618 --> 00:46:29,619 - أنا أعرف. 857 00:46:30,620 --> 00:46:31,621 أنا أعرف. 858 00:46:33,289 --> 00:46:36,334 ♪ ♪ 859 00:46:42,173 --> 00:46:43,966 يسوع: نثنائيل، دعني أرى سكينك. 860 00:46:52,433 --> 00:46:53,434 [ضرب السكين على الأرض] 861 00:47:01,526 --> 00:47:02,527 [شهقات صامتة سابقة] 862 00:47:05,821 --> 00:47:06,822 [تحاول التحدث] 863 00:47:06,906 --> 00:47:08,157 [شهقات الجمهور] 864 00:47:09,784 --> 00:47:12,119 - لقد... 865 00:47:12,203 --> 00:47:16,832 لم يقل أي شيء بكلماتي الخاصة. 866 00:47:16,916 --> 00:47:18,000 [بكاء] 867 00:47:18,084 --> 00:47:20,127 يسوع: أين تريد هل ترغب في البدء؟ 868 00:47:20,211 --> 00:47:21,045 [البكاء الصامت السابق] 869 00:47:21,128 --> 00:47:25,049 - مبارك عليك، الرب إلهنا، 870 00:47:25,132 --> 00:47:27,051 ملك الكون! 871 00:47:27,134 --> 00:47:29,136 - دعونا نحفظ تلك العناوين الكبيرة في وقت لاحق قليلا. 872 00:47:29,220 --> 00:47:31,222 [البكاء] 873 00:47:33,599 --> 00:47:35,476 بيتر: ماجستير. 874 00:47:36,936 --> 00:47:39,063 - اه نعم من لدينا هنا؟ 875 00:47:39,146 --> 00:47:40,898 - وهذان اثنان من تلاميذ ابن عمك، 876 00:47:40,982 --> 00:47:42,525 أفنير وناداب. 877 00:47:42,608 --> 00:47:44,360 - يسوع الناصري. 878 00:47:44,443 --> 00:47:46,279 - هذا الاسم أجيب بسهولة، 879 00:47:46,362 --> 00:47:49,282 على الرغم من أنني لن أعود إلى الناصرة في هذاالعمر. 880 00:47:49,365 --> 00:47:52,493 سايمون: المعمدان سؤال عاجل لك. 881 00:47:53,661 --> 00:47:56,664 - أنا أعرفك من اليوم قدمني جون إلى أندرو. 882 00:47:56,747 --> 00:47:57,748 - ها حمل الله 883 00:47:57,832 --> 00:47:59,584 من يأتي ليأخذ خطيئة العالم. 884 00:47:59,667 --> 00:48:01,586 - نعم، ذاكرة جيدة. 885 00:48:01,669 --> 00:48:03,045 [ضحكة مكتومة] 886 00:48:04,046 --> 00:48:05,506 ابن عمي يمكن أن يكون متحمسا. 887 00:48:07,091 --> 00:48:10,386 لذا... [تصفيق] ماذا يريد جون أن يعرف؟ 888 00:48:11,762 --> 00:48:12,763 - ايه؟ 889 00:48:15,516 --> 00:48:17,852 - أحضر لنا سيمون على عجل. 890 00:48:17,935 --> 00:48:19,312 هذا ليس كذلك المناسب هنا؛ 891 00:48:19,395 --> 00:48:21,731 يمكننا التحدث لاحقا. 892 00:48:21,814 --> 00:48:22,940 - سيمون؟ 893 00:48:23,024 --> 00:48:25,067 - أعتقد في الواقع الآن هو الوقت المثالي. 894 00:48:27,486 --> 00:48:30,489 - من هنا شهد يوحنا المعمدان بطريقة ما؟ 895 00:48:31,407 --> 00:48:33,618 [رد الجمهور] 896 00:48:36,662 --> 00:48:38,331 أنا أعرف البعض منكم رفض جون... 897 00:48:39,999 --> 00:48:42,335 ولكن البعض منكم صدقت رسالته. 898 00:48:42,418 --> 00:48:45,880 لقد كان له تأثير عميق على الكثير في هذه المنطقة، 899 00:48:45,963 --> 00:48:48,007 وهذان اثنان من تلاميذه، 900 00:48:48,090 --> 00:48:49,634 لذا فلنرحب بهم حسنًا؟ 901 00:48:50,718 --> 00:48:53,095 [تصفيق] 902 00:48:58,601 --> 00:49:00,269 البعض منكم قد يعرف أيضا 903 00:49:00,353 --> 00:49:02,605 هذا هو جون مسجون حاليًا 904 00:49:02,688 --> 00:49:05,608 بواسطة هيرودس في ماكايروس. 905 00:49:05,691 --> 00:49:07,485 أعتقد أنه سوف كن مفيدًا 906 00:49:07,568 --> 00:49:08,903 لكي نسمع ما يدور في ذهنه 907 00:49:08,986 --> 00:49:10,446 في المنتصف من مثل هذا التحدي. 908 00:49:12,948 --> 00:49:15,034 - إنه أمر صعب سؤال. 909 00:49:15,117 --> 00:49:16,786 قد يكون أفضل على انفراد. 910 00:49:17,953 --> 00:49:19,372 - لا بأس. 911 00:49:19,455 --> 00:49:20,665 هذا صحي. 912 00:49:25,378 --> 00:49:27,338 - [يمسح الحلق] 913 00:49:27,421 --> 00:49:31,133 أرسلنا لأسألك 914 00:49:31,217 --> 00:49:33,427 إذا كنت حقا واحد من سيأتي... 915 00:49:35,096 --> 00:49:36,472 أو يجب أن ننظر لشخص آخر؟ 916 00:49:42,019 --> 00:49:43,479 - قل هذا الجزء الأخير مرة أخرى؟ 917 00:49:44,689 --> 00:49:46,023 - هل يجب أن ننظر لشخص آخر؟ 918 00:49:47,233 --> 00:49:48,317 - همم. 919 00:49:50,194 --> 00:49:52,780 [بصوت أعلى] لأولئك منكم ومن لم يستطع أن يسمع، 920 00:49:52,863 --> 00:49:56,534 يوحنا المعمدان, ابن عمي، 921 00:49:56,617 --> 00:49:58,786 الذي أعد الطريق لي, 922 00:49:58,869 --> 00:50:01,747 يتساءل الآن إذا أنا المسيح 923 00:50:01,831 --> 00:50:04,875 أو ربما علينا أن نستمر في الانتظار. 924 00:50:06,377 --> 00:50:07,503 [ضحكة مكتومة] 925 00:50:09,130 --> 00:50:10,589 جون يحصل غير صبور، نعم؟ 926 00:50:13,342 --> 00:50:14,635 انها واحدة من مراوغاته. 927 00:50:14,719 --> 00:50:17,763 - لقد كان في السجن وقتا طويلا. 928 00:50:17,847 --> 00:50:20,391 - كلمة وصلت آذاننا عنها ماذا حدث في الناصرة 929 00:50:20,474 --> 00:50:21,308 التي قلتها، 930 00:50:21,392 --> 00:50:22,768 "روح الرب عليك 931 00:50:22,852 --> 00:50:24,979 لإعلان الحرية إلى الأسرى". 932 00:50:25,062 --> 00:50:26,564 أفنر: إذا قلت أنك هنا لإطلاق سراح السجناء 933 00:50:26,647 --> 00:50:28,607 فلماذا يفعل ذلك تبقى؟ 934 00:50:28,691 --> 00:50:30,067 إنه يتساءل بحق لماذا ستسمح 935 00:50:30,151 --> 00:50:33,154 أن تكون وزارته بأكملها أوقفها ملك دجال. 936 00:50:34,572 --> 00:50:35,865 - إعلان الحرية إلى الأسرى 937 00:50:35,948 --> 00:50:38,492 يمكن أن يعني أكثر من مجرد تحرير السجناء. 938 00:50:38,576 --> 00:50:39,785 هناك أنواع كثيرة من الأسر 939 00:50:39,869 --> 00:50:41,579 التي تبقي الناس. 940 00:50:41,662 --> 00:50:43,873 - هل هذا ما نحن عليه من المفترض أن أقول له؟ 941 00:50:43,956 --> 00:50:45,207 - لا، هذا فقط لأجلك. 942 00:50:46,292 --> 00:50:47,501 أفنر: سمعنا رفاقنا السابقين 943 00:50:47,585 --> 00:50:50,296 أندرو وفيليب, لقد ذهبوا إلى الديكابوليس. 944 00:50:50,379 --> 00:50:52,131 هل هذا هو المكان الذي تخطط له لانطلاق الثورة 945 00:50:52,214 --> 00:50:53,299 للإطاحة بروما؟ 946 00:50:57,178 --> 00:50:59,805 يسوع: لدي شيء ما في ذهني للديكابولس، 947 00:50:59,889 --> 00:51:01,140 وسوف يكون ثوري, 948 00:51:01,223 --> 00:51:03,893 ولكن... ربما لا بالطريقة التي تفكر بها. 949 00:51:04,935 --> 00:51:06,812 نادب: ما نحن من المفترض أن يقدم تقريرًا مرة أخرى؟ 950 00:51:09,690 --> 00:51:11,067 - حذرا. 951 00:51:11,150 --> 00:51:12,485 حذرا. 952 00:51:15,279 --> 00:51:17,907 - اذهب وأخبر جون ما تسمعه وتراه. 953 00:51:18,908 --> 00:51:21,744 الأعمى تلقي بصرهم، 954 00:51:21,827 --> 00:51:23,579 المشي العرجاء, 955 00:51:23,662 --> 00:51:26,707 البرص يتم تطهيرها، 956 00:51:26,791 --> 00:51:28,959 الصامتون يتكلمون، 957 00:51:29,043 --> 00:51:31,253 والفقراء لديهم الأخبار الجيدة بشر لهم. 958 00:51:32,671 --> 00:51:34,715 وطوبى للذي الذي لا يسيء إلي. 959 00:51:35,716 --> 00:51:37,843 - سأشعر بالإهانة دائمًا بالكفر. 960 00:51:39,428 --> 00:51:40,429 كما ينبغي لكم جميعا! 961 00:51:40,513 --> 00:51:41,555 سايمون: لقد رأيت ما حدث لابنته! 962 00:51:41,639 --> 00:51:43,641 كما تعلم هذا ليس تجديفًا! 963 00:51:43,724 --> 00:51:45,476 الحاخام أكيفا: لم أرى ما حدث. 964 00:51:45,559 --> 00:51:48,479 الحاخام الخاص بك المفترض لم يحترمني كرجل مقدس، 965 00:51:48,562 --> 00:51:50,648 علامة أخرى من روحه الشريرة. 966 00:51:50,731 --> 00:51:53,734 وأنا أيضا لا أعرف أي من تفاصيل ما حدث. 967 00:51:53,818 --> 00:51:56,529 إنه مختبئ شيء ما 968 00:51:56,612 --> 00:51:58,948 ولا أستطيع الوقوف هنا و اسمح بأن يتم خداعك جميعًا 969 00:51:59,031 --> 00:52:01,033 بسحره.. 970 00:52:01,116 --> 00:52:04,370 حتى لو كنت الوحيد على استعداد لحمايتك. 971 00:52:08,541 --> 00:52:10,835 - اذهب، نقل إلى ابن عمي 972 00:52:10,918 --> 00:52:13,546 ما رأيته وسمعت هنا اليوم، 973 00:52:13,629 --> 00:52:16,173 وأضف إلى ذلك، يتم إحياء الموتى أيضًا. 974 00:52:17,591 --> 00:52:19,802 وأخبر جون أنا أحبه. 975 00:52:29,520 --> 00:52:31,897 هل ردي إلى تلاميذ المعمدان 976 00:52:31,981 --> 00:52:34,400 صوت لأي منكم مثل التوبيخ؟ 977 00:52:34,483 --> 00:52:35,484 - نعم. 978 00:52:36,777 --> 00:52:39,488 - أستطيع أن أحسب دائما عليك يا نثنائيل. 979 00:52:39,572 --> 00:52:41,490 كان الكثير منكم عمد على يد يوحنا. 980 00:52:41,574 --> 00:52:45,494 أنا نفسي تعمد منه. 981 00:52:45,578 --> 00:52:48,122 سمعت كم كان قويا، 982 00:52:48,205 --> 00:52:50,791 كيف بحماس لقد آمن، 983 00:52:50,875 --> 00:52:54,086 وحتى الان... حتى هو لديه أسئلة. 984 00:52:55,629 --> 00:52:58,924 عندما ذهبت الى البرية لرؤيته، 985 00:52:59,008 --> 00:53:03,012 هل كنت تتوقع رؤية القصب، اهتزت بفعل الريح؟ 986 00:53:03,095 --> 00:53:09,435 شخص ما في ملابس جميلة مثل الذين في بلاط الملوك؟ 987 00:53:09,518 --> 00:53:11,770 أم ذهبت لرؤية النبي؟ 988 00:53:11,854 --> 00:53:13,188 رجل في حشد من الناس: نبي! 989 00:53:13,272 --> 00:53:15,149 - نبي، نعم. 990 00:53:15,232 --> 00:53:16,150 وأنا أقول لك، 991 00:53:16,233 --> 00:53:19,361 يوحنا هو إشعياء وتكلم ملاخي عنه. 992 00:53:19,445 --> 00:53:20,863 ماذا قالوا بيج جيمس؟ 993 00:53:20,946 --> 00:53:23,532 - "ها أنا أرسل رسولي قبلك 994 00:53:23,616 --> 00:53:25,326 الذي سوف يمهد الطريق قبلك." 995 00:53:25,409 --> 00:53:28,370 - نعم، وهذا ينبغي أقول لك شيئا. 996 00:53:28,454 --> 00:53:33,083 ومن بين المولودين من النساء، ليس أحد أعظم من يوحنا، 997 00:53:33,167 --> 00:53:35,419 وحتى هو لديه أسئلة. 998 00:53:35,502 --> 00:53:37,796 الحاخام أكيفا: آخر مجدف مسكون بالشياطين، 999 00:53:37,880 --> 00:53:39,673 وتدعوه عظيما. 1000 00:53:39,757 --> 00:53:41,383 دعا أيها الزعماء الدينيون، 1001 00:53:41,467 --> 00:53:44,303 رجالكم الله الأفاعي! 1002 00:53:48,891 --> 00:53:50,809 هل أنت ذاهب أن أقول شيئا؟! 1003 00:53:51,685 --> 00:53:54,313 سايمون: أعتقد أن صمته هو رده. 1004 00:53:56,148 --> 00:53:58,400 - وهنا ما هو رائعة جدا، رغم ذلك، 1005 00:53:58,484 --> 00:54:01,862 ليس أحد أعظم من يوحنا هنا على الأرض. 1006 00:54:01,946 --> 00:54:03,697 في المملكة من الله، 1007 00:54:03,781 --> 00:54:06,784 الشخص الأقل أعظم منه. 1008 00:54:06,867 --> 00:54:09,578 ويوحنا نفسه سيقول نفس الشيء. 1009 00:54:09,662 --> 00:54:14,333 لذا، من فضلك... استمع بعناية. 1010 00:54:14,416 --> 00:54:16,210 لا تضيعوا الوقت الآن 1011 00:54:16,293 --> 00:54:19,964 لسماع الحقيقة التي لدي لك. 1012 00:54:20,047 --> 00:54:22,841 مملكة السماء في متناول اليد، 1013 00:54:22,925 --> 00:54:25,844 ولكن هناك الكثير في هذا الجيل يفتقدونها. 1014 00:54:28,889 --> 00:54:31,141 لا تفوت. 1015 00:54:32,601 --> 00:54:36,063 أولئك منكم الذين رفضوا رسالة توبة يوحنا, 1016 00:54:36,146 --> 00:54:40,067 وأولئك الذين هم الآن ترفضني.. 1017 00:54:40,150 --> 00:54:42,987 أنت تذكرني بالأطفال في السوق 1018 00:54:43,070 --> 00:54:45,823 التي تمارس الألعاب بينما يكون الكبار مشغولين. 1019 00:54:45,906 --> 00:54:48,492 وأنت تعرف كيف يتظاهرون أن نكون بالغين في حفل الزفاف، 1020 00:54:48,575 --> 00:54:50,494 أو حتى جنازة 1021 00:54:50,577 --> 00:54:54,957 أنتم مثل الأطفال الذين يرفضون اللعب. 1022 00:54:55,040 --> 00:54:57,292 سواء كانت لعبة سعيدة أو لعبة حزينة 1023 00:54:57,376 --> 00:54:59,878 لا يهم ما هو عليه. 1024 00:54:59,962 --> 00:55:02,589 ومثل خرافات إيسوب، ويقول الآخرون، 1025 00:55:02,673 --> 00:55:05,175 "لقد عزفنا لك الناي، وأنت لم تغني. 1026 00:55:05,259 --> 00:55:07,845 لقد غنينا نشيداً، وأنت لم تبكي." 1027 00:55:12,891 --> 00:55:16,186 أنت ومن هم في أمرك قل أن جون لديه شيطان 1028 00:55:16,270 --> 00:55:17,855 لأنه عاش في البرية، 1029 00:55:17,938 --> 00:55:21,775 التبشير بالتوبة بينما رفض الخبز والشراب. 1030 00:55:22,901 --> 00:55:26,196 والآن يأتي ابن الإنسان التبشير بالخلاص 1031 00:55:26,280 --> 00:55:30,993 أثناء الأكل والشرب والرقص... 1032 00:55:31,076 --> 00:55:36,290 وأنا يسمى الشره وسكير 1033 00:55:36,373 --> 00:55:39,251 صديق لعشاري الضرائب والخطاة. 1034 00:55:43,839 --> 00:55:46,759 لا يهم ما الذي يوضع أمامك 1035 00:55:46,842 --> 00:55:48,177 سوف ترفضه! 1036 00:55:49,386 --> 00:55:51,805 [♪ موسيقى هادئة ♪] 1037 00:55:51,889 --> 00:55:54,183 احذر من هذا... 1038 00:55:54,266 --> 00:55:57,728 الحكمة لا تعني شيئا إذا لم يتم التصرف عليه. 1039 00:55:59,605 --> 00:56:02,107 الحكمة لها ما يبررها بكل أعمالها. 1040 00:56:09,448 --> 00:56:12,743 كما ترون ما يحدث لمن حولك، 1041 00:56:12,826 --> 00:56:15,370 كما ترى الحياة جاري التغيير 1042 00:56:15,454 --> 00:56:19,083 بالتوبة والخلاص، 1043 00:56:19,166 --> 00:56:23,754 لا تتجاهل الأدلة ملكوت الله. 1044 00:56:23,837 --> 00:56:27,007 ويل لك إذا قمت بذلك فلن تتلقى ذلك. 1045 00:56:29,134 --> 00:56:30,052 يايروس: عفوا! 1046 00:56:30,135 --> 00:56:31,804 أود لتذكير الجميع 1047 00:56:31,887 --> 00:56:36,183 أم أن كوينتوس قد فرضت الحد الأقصى لـ 25 شخصًا 1048 00:56:36,266 --> 00:56:37,810 للأماكن الخارجية التجمعات 1049 00:56:37,893 --> 00:56:39,937 في الجزء الأخير من اليوم. 1050 00:56:40,020 --> 00:56:43,649 حسب تقديري، اه، 1051 00:56:43,732 --> 00:56:46,735 سنفعل ذلك قريبًا التعرض لخطر الاحتجاز. 1052 00:56:47,778 --> 00:56:48,821 جايوس: هذا الرجل على حق! 1053 00:56:51,281 --> 00:56:52,491 لكم جميعا 1054 00:56:52,574 --> 00:56:54,368 ارجعوا إلى منازلكم والملاجئ على الفور. 1055 00:56:57,412 --> 00:56:58,622 قلت على الفور! 1056 00:56:58,705 --> 00:57:00,958 الحاخام يوسف: دعونا نعود إلى منازلنا. 1057 00:57:01,041 --> 00:57:02,251 كل شيء على ما يرام. 1058 00:57:05,045 --> 00:57:06,296 الحاخام أكيفا: سأبلغ عن كل هذا! 1059 00:57:08,048 --> 00:57:09,800 أنت تخدع! 1060 00:57:11,260 --> 00:57:13,887 - قلت، "اذهب إلى المنزل." 1061 00:57:15,430 --> 00:57:18,225 [محادثات الحشود] 1062 00:57:37,452 --> 00:57:38,871 - هل أنت أفهم الآن؟ 1063 00:57:40,873 --> 00:57:43,375 - أنا أفهم القليل جدا مما أنا-- 1064 00:57:43,458 --> 00:57:44,626 ما سمعت... 1065 00:57:45,836 --> 00:57:47,129 حتى أقل مما رأيته. 1066 00:57:49,214 --> 00:57:51,300 - المسيح لا بحاجة إلى خناجرنا. 1067 00:57:51,383 --> 00:57:53,177 - ربما كنت قد نسيت ما يرمز إليه الأمر، 1068 00:57:53,260 --> 00:57:54,386 لكننا لم-- 1069 00:57:54,469 --> 00:57:55,512 - كفى! 1070 00:57:56,513 --> 00:57:57,472 هل أنت أعمى؟ 1071 00:58:01,310 --> 00:58:02,561 هذا ليس كذلك خائن. 1072 00:58:05,147 --> 00:58:06,190 - يمكنك الانضمام لي. 1073 00:58:09,359 --> 00:58:11,445 - سأجد طريقي الخاص... 1074 00:58:11,528 --> 00:58:13,947 ولكن سأعود إلى النظام مع الحقيقة. 1075 00:58:16,325 --> 00:58:19,828 سيمون السيكاريوس مات. 1076 00:58:21,205 --> 00:58:23,624 [♪ موسيقى هادئة ♪] 1077 00:58:29,630 --> 00:58:31,048 [تنهد عميق] 1078 00:58:39,431 --> 00:58:41,433 - لا أستطيع أن أقرر أبدا ما هو أكثر متعة، 1079 00:58:41,516 --> 00:58:43,602 أشاهدك تفعل المعجزات أو مشاهدة ردود الفعل. 1080 00:58:43,685 --> 00:58:45,062 - المعجزات أفضل بكثير 1081 00:58:45,145 --> 00:58:46,438 عند الفريسيين حولها. 1082 00:58:46,521 --> 00:58:48,607 - حسنًا، 1083 00:58:48,690 --> 00:58:50,734 نحن بحاجة للحصول عليك إلى مكان جديد. 1084 00:58:50,817 --> 00:58:52,527 هل يوجد معسكر يجب أن نأخذك إلى 1085 00:58:52,611 --> 00:58:53,946 أو هل تريد البقاء في سيمون مرة أخرى؟ 1086 00:58:55,239 --> 00:58:56,990 ربما سيكون الأفضل لنقلك إلى مكان جديد، 1087 00:58:57,074 --> 00:58:58,325 ربما مع أندرو؟ 1088 00:58:58,408 --> 00:59:00,535 أعتقد أنه سيكون... الأفضل-- 1089 00:59:10,254 --> 00:59:11,964 - من هو؟ لماذا توقفنا؟ 1090 00:59:13,257 --> 00:59:15,175 - إنه هو. 1091 00:59:15,259 --> 00:59:17,219 - بارنابي، نحن لسنا بحاجة لإزعاجه. 1092 00:59:17,302 --> 00:59:19,137 يسوع: لا بأس يا شولا. 1093 00:59:19,221 --> 00:59:20,555 أنا ممتن لك جلبت بارنابي هنا 1094 00:59:20,639 --> 00:59:22,391 للشفاء من ساقه. 1095 00:59:22,474 --> 00:59:23,976 - لا، لقد أحضرتها. 1096 00:59:24,059 --> 00:59:25,978 إنها-- هي التي-- 1097 00:59:26,061 --> 00:59:28,105 - أعرف، بارنابي. [يضحك] 1098 00:59:28,188 --> 00:59:29,564 - [يضحك] بالطبع. 1099 00:59:33,402 --> 00:59:36,196 من فضلك... لن تسأل. 1100 00:59:40,367 --> 00:59:42,869 - شولا... 1101 00:59:42,953 --> 00:59:44,454 هل أنت خائف؟ لطلب الشفاء؟ 1102 00:59:46,331 --> 00:59:47,332 - نعم. 1103 00:59:49,293 --> 00:59:51,211 - هل لديك الإيمان أنني أستطيع أن أشفيك؟ 1104 00:59:51,295 --> 00:59:52,212 - بالطبع. 1105 00:59:52,296 --> 00:59:54,214 - ثم لماذا لم تسأل؟ 1106 00:59:54,298 --> 00:59:57,467 - لديك الكثير القيام به يا ربي 1107 00:59:57,551 --> 00:59:58,844 الكثير من الناس من يحتاجك أكثر. 1108 00:59:58,927 --> 01:00:00,929 أنا-- أنا معتاد على هذا. 1109 01:00:03,223 --> 01:00:06,310 - شولا، أنظر إلي. 1110 01:00:06,393 --> 01:00:07,144 - أنظر إليك؟ 1111 01:00:07,227 --> 01:00:08,812 لا أستطيع رؤيتك على أية حال. 1112 01:00:08,895 --> 01:00:10,022 - أريد أن أرى وجهك. 1113 01:00:18,238 --> 01:00:21,325 لقد كنت أنت وبارنابي لطيف جدا وجميل 1114 01:00:21,408 --> 01:00:24,328 من أول مرة التقيت بك، 1115 01:00:24,411 --> 01:00:27,664 وإيمانك كان قويًا جدًا 1116 01:00:27,748 --> 01:00:29,666 على الرغم من أنك لم تفعل ذلك رأيت معجزة. 1117 01:00:30,667 --> 01:00:32,794 - لقد فديت صديقي. 1118 01:00:32,878 --> 01:00:34,713 معجزة مريم كان واضحا جدا بالنسبة لي، 1119 01:00:34,796 --> 01:00:37,007 لم أكن بحاجة إلى البصر. 1120 01:00:37,090 --> 01:00:38,508 يسوع: أعلم. 1121 01:00:38,592 --> 01:00:40,844 ترى أفضل من معظم في هذه المنطقة. 1122 01:00:42,971 --> 01:00:46,308 لكن... منذ صديقك بارنابي هنا لن يتركني وحدي 1123 01:00:46,391 --> 01:00:47,684 [يضحك] 1124 01:00:49,603 --> 01:00:53,398 [♪ موسيقى هادئة ♪] 1125 01:00:59,738 --> 01:01:00,822 [أنفاس متقطعة] 1126 01:01:18,173 --> 01:01:19,466 [زفر يسوع، شهقت شولا] 1127 01:01:21,593 --> 01:01:23,512 [تبكي شولا] 1128 01:01:24,846 --> 01:01:25,847 - حسنا؟ 1129 01:01:26,848 --> 01:01:27,808 هل نجحت؟ 1130 01:01:27,891 --> 01:01:31,728 - لقد مضى وقت طويل... أخشى أن ننظر. 1131 01:01:33,063 --> 01:01:34,481 - حان الوقت، شولا. 1132 01:01:37,859 --> 01:01:38,693 [لهاث] 1133 01:01:38,777 --> 01:01:40,529 [أنفاس متقطعة] 1134 01:01:40,612 --> 01:01:41,780 - حسنا، فعلت ذلك؟ 1135 01:01:53,917 --> 01:01:55,001 - نعم، عملت! 1136 01:01:55,085 --> 01:01:57,462 [يضحك] 1137 01:02:03,260 --> 01:02:05,554 أستطيع أن أرى أنك لست كذلك وسيم كما قلت. 1138 01:02:05,637 --> 01:02:07,347 [يضحك] 1139 01:02:12,978 --> 01:02:14,104 - [البكاء] شكرا لك! 1140 01:02:19,818 --> 01:02:22,487 - لا أتذكر كل شيء كونها مشرقة جدا. 1141 01:02:22,571 --> 01:02:25,031 جون: كم مضى من الوقت؟ 1142 01:02:25,115 --> 01:02:26,408 - أكثر من 10 سنوات. 1143 01:02:29,453 --> 01:02:31,121 أوه، شكرا لك. 1144 01:02:31,204 --> 01:02:32,664 شكرًا لك. 1145 01:02:34,332 --> 01:02:35,250 شكرًا لك. 1146 01:02:37,794 --> 01:02:38,962 شكرا لك يا صديق. 1147 01:02:43,091 --> 01:02:44,009 ماذا عنه؟ 1148 01:02:44,092 --> 01:02:47,512 بارنابي: لا...أنا بخير. 1149 01:02:47,596 --> 01:02:48,930 هذا عنك. 1150 01:02:51,600 --> 01:02:54,853 هذا عنها؛ في وقت آخر، ربما. 1151 01:02:58,398 --> 01:02:59,483 - سنرى. 1152 01:03:00,942 --> 01:03:02,027 أنت صديق حقيقي. 1153 01:03:10,827 --> 01:03:13,455 حسنًا ، الآن أيها الأصدقاء ، يجب علينا جميعا أن نعود إلى المنزل، حسنًا؟ 1154 01:03:15,332 --> 01:03:18,502 بارنابي، ستظل كذلك بحاجة لك للمشي منزلها. 1155 01:03:18,585 --> 01:03:20,045 لقد فات الوقت. 1156 01:03:20,128 --> 01:03:21,046 شالوم، شالوم. 1157 01:03:21,129 --> 01:03:22,964 معًا: شالوم، شالوم. 1158 01:03:23,048 --> 01:03:23,840 - شكرًا لك. 1159 01:03:23,924 --> 01:03:24,758 - سآخذ هذا منك. 1160 01:03:24,841 --> 01:03:25,717 لا أعتقد كنت في حاجة إليها بعد الآن. 1161 01:03:25,800 --> 01:03:27,010 - [يضحك] لا. 1162 01:03:27,093 --> 01:03:29,596 [يضحك] 1163 01:03:34,059 --> 01:03:35,560 - انتظر لحظة! 1164 01:03:35,644 --> 01:03:36,520 - ها هو. 1165 01:03:36,603 --> 01:03:37,646 - ساقي! 1166 01:03:37,729 --> 01:03:38,730 [القصب يتخبط على الأرض] 1167 01:03:38,813 --> 01:03:43,151 [الدوس والضحك] 1168 01:03:43,235 --> 01:03:44,361 هل فعلت؟! 1169 01:03:44,444 --> 01:03:46,154 - بالطبع فعل، بارنابي، من آخر؟ 1170 01:03:47,447 --> 01:03:50,158 [ضحكة عالية ومبهجة] 1171 01:03:52,661 --> 01:03:55,038 - شكرا لك! شكرًا لك! شكرًا لك! 1172 01:03:57,624 --> 01:03:58,708 - مرحبًا بك، بارنابي. 1173 01:04:01,378 --> 01:04:03,547 الآن، احصل على شولا إلى منزلها. 1174 01:04:03,630 --> 01:04:05,298 يمكنك القيام بذلك بشكل أسرع من المعتاد الليلة، هاه؟ 1175 01:04:05,382 --> 01:04:08,552 [يضحك] 1176 01:04:08,635 --> 01:04:09,844 - شولا! 1177 01:04:09,928 --> 01:04:12,264 [ضحك] 1178 01:04:18,311 --> 01:04:20,313 - لا يوجد فريسيون حولها لهذا واحد. 1179 01:04:20,397 --> 01:04:23,400 - لا يزال... بنفس القدر من المتعة. 1180 01:04:25,318 --> 01:04:26,152 [الشم] 1181 01:04:26,236 --> 01:04:27,404 - متفق عليه. 1182 01:04:29,447 --> 01:04:30,907 [زقزقة الصراصير] 1183 01:04:31,992 --> 01:04:33,618 [تقطر الماء] 1184 01:04:51,511 --> 01:04:52,429 [صرير الباب مفتوحا] 1185 01:04:52,512 --> 01:04:54,097 سايمون: عدن؟ 1186 01:04:54,180 --> 01:04:55,098 أين أنت؟ 1187 01:04:55,181 --> 01:04:56,766 تعال هنا لثانية. 1188 01:04:56,850 --> 01:04:58,810 هل تتذكر شولا؟ 1189 01:04:58,893 --> 01:05:00,270 لا يهم، على أية حال، 1190 01:05:00,353 --> 01:05:02,981 وهكذا انتهى الأمر بالرجال كونهم أصدقاء أندرو القدامى. 1191 01:05:06,109 --> 01:05:08,236 لذا، استخدمت الأسئلة هذا شخص فقط 1192 01:05:08,320 --> 01:05:10,947 الذي يعرف حقا أندرو سيعرف، 1193 01:05:11,031 --> 01:05:12,157 وقد نجحت. 1194 01:05:12,240 --> 01:05:13,617 فجأة، يسوع كان في الساحة 1195 01:05:13,700 --> 01:05:14,993 شفاء الجميع هؤلاء الأشخاص، 1196 01:05:15,076 --> 01:05:18,955 وتعرف على يوحنا تلاميذ من مكان ما، 1197 01:05:19,039 --> 01:05:20,999 وأرادوا أن يعرفوا لو كان هو الشيء الحقيقي، 1198 01:05:21,082 --> 01:05:21,916 وهذا أمر جنوني 1199 01:05:22,000 --> 01:05:23,126 نظرًا لكل شيء لقد رأوا للتو. 1200 01:05:23,209 --> 01:05:24,502 - لقد فقدت الطفل. 1201 01:05:26,546 --> 01:05:27,505 - ماذا؟ 1202 01:05:29,174 --> 01:05:30,175 - لم تكن تعرف. 1203 01:05:31,760 --> 01:05:33,094 - قل ذلك مرة أخرى؟ 1204 01:05:33,178 --> 01:05:34,179 - طفلنا. 1205 01:05:37,265 --> 01:05:38,391 - كنت مع الطفل؟ 1206 01:05:42,145 --> 01:05:43,229 - لقد ذهبت عندما اكتشفت ذلك. 1207 01:05:43,313 --> 01:05:44,230 - لا، لا، لا، لا هذا-- 1208 01:05:44,314 --> 01:05:45,523 - وذهبت عندما أجهضت. 1209 01:05:45,607 --> 01:05:48,485 - هل كنت العمل بجد؟ 1210 01:05:48,568 --> 01:05:52,822 - لا، وهذا ليس كذلك ما الذي يسبب هذه الأشياء. 1211 01:05:52,906 --> 01:05:53,948 - لماذا لم يفعل ذلك تقول لي؟ 1212 01:05:54,032 --> 01:05:56,368 إيدن: لأنني لم أفعل أريد تشتيت انتباهك. 1213 01:05:56,451 --> 01:05:58,578 لم أكن أريد أن أجعلك نأسف لاختيارك. 1214 01:05:58,662 --> 01:06:00,830 لأن ما يمكن أن يكون أكثر أهمية من-- 1215 01:06:04,292 --> 01:06:06,461 اعتقدت أنني أستطيع احتفظ بها لنفسي 1216 01:06:06,544 --> 01:06:09,089 لكنني لم أعرف الأذى سوف تستمر لفترة طويلة. 1217 01:06:09,172 --> 01:06:11,299 سايمون: إيدن، هل حدث هذا منذ أسابيع؟ 1218 01:06:11,383 --> 01:06:13,593 - انظر، لقد كنت على حق. 1219 01:06:13,677 --> 01:06:14,719 انظر كيف حالك التعامل مع هذا. 1220 01:06:14,803 --> 01:06:16,721 - حسنا، لدي الحق لأحزن طفلي! 1221 01:06:16,805 --> 01:06:17,847 إيدن: أعلم. 1222 01:06:17,931 --> 01:06:18,890 أعلم. 1223 01:06:20,100 --> 01:06:21,017 لا يوجد الإجابة الصحيحة. 1224 01:06:21,101 --> 01:06:22,060 سايمون: لا، الإجابة الصحيحة 1225 01:06:22,143 --> 01:06:23,561 كان من شأنه أن يكون لتخبري زوجك 1226 01:06:23,645 --> 01:06:24,646 - هل أنت مجنون أنه حدث 1227 01:06:24,729 --> 01:06:26,564 أو أنني لم أتعامل معها بالطريقة التي تريدها؟ 1228 01:06:26,648 --> 01:06:27,565 - أنا لست مجنونا. 1229 01:06:27,649 --> 01:06:28,608 - أنت غاضب. أستطيع أن أرى ذلك. 1230 01:06:28,692 --> 01:06:30,443 - أنا غاضب؟! 1231 01:06:30,527 --> 01:06:32,445 كنت تتصرف مثل لقد فعلت شيئا خاطئا! 1232 01:06:32,529 --> 01:06:34,280 لم يكن لدي أي فكرة ماذا كان يحدث! 1233 01:06:34,364 --> 01:06:35,949 كنت آخذ النصيحة من روماني! 1234 01:06:36,032 --> 01:06:37,117 ماذا فعلت خطأ؟ 1235 01:06:37,200 --> 01:06:39,619 - أنت لم تفعل أي شيء! 1236 01:06:39,703 --> 01:06:40,704 - ماذا؟ 1237 01:06:40,787 --> 01:06:43,248 - لقد فعلت لا شيء! 1238 01:06:43,331 --> 01:06:45,834 لقد سألت لا شيء! 1239 01:06:48,086 --> 01:06:49,587 لقد عدت إلى المنزل من الرحيل 1240 01:06:49,671 --> 01:06:52,298 وأنت لم تفعل ذلك حتى اسأل كيف كنت. 1241 01:06:52,382 --> 01:06:54,008 أنت لم تقدم للمساعدة في أي شيء، 1242 01:06:54,092 --> 01:06:55,218 لقد أخذت قيلولة للتو. 1243 01:06:55,301 --> 01:06:56,469 - قلت لي! 1244 01:06:56,553 --> 01:06:59,889 إيدن: نعم، لأنني كنت مراعاة مشاعرك. 1245 01:06:59,973 --> 01:07:03,268 لأنني كنت أظهر الحب لك بينما كنت أتألم، 1246 01:07:03,351 --> 01:07:05,311 لكنني لم أعرف سوف تسرع إلى السرير 1247 01:07:05,395 --> 01:07:07,147 ومن ثم أنجب الأولاد خلال اليوم التالي. 1248 01:07:07,230 --> 01:07:08,106 - لقد أخبرتني لأخذ قيلولة. 1249 01:07:08,189 --> 01:07:10,400 هل من المفترض لقراءة عقلك؟ 1250 01:07:10,483 --> 01:07:12,110 - حسنا، كنت سعيدا لقراءة جسدي. 1251 01:07:14,279 --> 01:07:16,448 قد يكون لطيفا بالنسبة لك لمحاولة قراءة أفكاري. 1252 01:07:16,531 --> 01:07:17,782 سايمون: هذا ليس عدلاً، وأنت تعلم ذلك. 1253 01:07:17,866 --> 01:07:19,075 إيدن: أعلم أن هذا ليس عدلاً. 1254 01:07:19,159 --> 01:07:21,161 أعلم أنني لم أكن كذلك دائما على حق. 1255 01:07:21,244 --> 01:07:22,495 أعرف، أعرف، أنا أعلم. 1256 01:07:22,579 --> 01:07:24,330 لقد كنت مشتتا قليلا من خسارة نفسي-- 1257 01:07:24,414 --> 01:07:26,249 [البكاء] 1258 01:07:35,675 --> 01:07:37,010 - أنت مستاء لقد كنت في مهمة. 1259 01:07:37,093 --> 01:07:39,137 - أنت تضع الكلمات في فمي. 1260 01:07:39,220 --> 01:07:41,431 - ولكن هل كانوا في رأسك؟ 1261 01:07:41,514 --> 01:07:43,349 - لا تسألني ذلك. 1262 01:07:43,433 --> 01:07:44,809 لا يمكنك أن تطلب مني ذلك. 1263 01:07:44,893 --> 01:07:45,810 - أنا آسف! 1264 01:07:45,894 --> 01:07:47,562 أنا آسف لكل شيء! 1265 01:07:47,645 --> 01:07:48,730 لا ينبغي له أبدا لقد اتصل بي! 1266 01:07:48,813 --> 01:07:51,357 - أوه، ترى، هذا-- هذا ما كنت خائفا منه. 1267 01:07:51,441 --> 01:07:53,359 - مهمة غبية إلى قيصرية مع يهوذا. 1268 01:07:53,443 --> 01:07:55,612 - اترك يسوع من هذا. 1269 01:07:57,113 --> 01:07:58,698 هذا بيننا. 1270 01:07:58,782 --> 01:07:59,991 ليس كذلك مشكلته. 1271 01:08:02,535 --> 01:08:05,330 - حسنا... إنه المسيح. 1272 01:08:05,413 --> 01:08:07,081 إذا لم تكن مشكلته، من هو؟ 1273 01:08:12,545 --> 01:08:13,963 [تنهدات عميقة] 1274 01:08:15,507 --> 01:08:18,635 [♪ موسيقى هادئة ♪] 1275 01:08:26,059 --> 01:08:27,477 أنت واحد يريحني؟ 1276 01:08:27,560 --> 01:08:29,646 - لقد كان لدي الكثير المزيد من الوقت معها. 1277 01:08:31,856 --> 01:08:32,941 سايمون: لماذا حدث ذلك؟ 1278 01:08:33,024 --> 01:08:35,193 أنا لا أفهم. 1279 01:08:35,276 --> 01:08:37,987 لماذا؟ لماذا؟ لماذا؟ لماذا؟ لماذا؟ لماذا؟ 1280 01:08:38,071 --> 01:08:39,864 - أنت تسأل الشخص الخطأ. 1281 01:08:39,948 --> 01:08:42,075 [البكاء] 1282 01:08:43,576 --> 01:08:46,538 ♪ ♪ 1283 01:08:57,924 --> 01:09:00,677 ♪ ♪ 1284 01:09:38,464 --> 01:09:41,718 [♪ غناء المرأة ♪] 1285 01:09:45,847 --> 01:09:50,018 ♪ ♪ 1286 01:09:55,064 --> 01:09:59,027 [♪ رجل ينطق ♪] 1287 01:10:01,362 --> 01:10:05,617 ♪ ♪ 1288 01:10:06,618 --> 01:10:09,495 [♪ غناء المرأة ♪] 1289 01:10:11,915 --> 01:10:14,709 ♪ ♪ 1290 01:10:16,628 --> 01:10:19,589 [♪ رجل ينطق ♪] 1291 01:10:22,508 --> 01:10:24,886 ♪ ♪ 1292 01:10:35,855 --> 01:10:38,775 [♪ غناء المرأة ♪] 1293 01:10:41,569 --> 01:10:43,905 ♪ ♪ 1294 01:10:53,456 --> 01:10:56,668 [♪ رجل ينطق ♪] 1295 01:10:59,754 --> 01:11:02,006 ♪ ♪ 1296 01:11:04,509 --> 01:11:07,303 [♪ غناء المرأة ♪] 1297 01:11:09,264 --> 01:11:12,266 ♪ ♪ 1298 01:11:22,277 --> 01:11:25,279 [♪ رجل ينطق ♪] 1299 01:11:28,533 --> 01:11:30,785 ♪ ♪ 1300 01:11:33,663 --> 01:11:36,082 [♪ غناء المرأة ♪] 1301 01:11:42,672 --> 01:11:44,924 [♪ رجل ينطق ♪] 1302 01:11:46,676 --> 01:11:50,346 ♪ ♪